CHINA-93
31-7-93 BCN – FRANCFORT - HONG-KONG
Día de marcha. Marcha grande y larga. Grande por ser el inicio de vacaciones y larga por los kilómetros que tenemos por delante.-
Saliendo de casa a las 7’30h AM, día caluroso y soleado. Un taxi nos acerca hasta el aeropuerto (2060’-Ptas.).-
Facturamos las maletas directamente a Hong-Kong y nosotros hacia Francfort. El vuelo sale con una hora de retraso sobre el horario previsto 11’30h AM.-
Como es natural, nos entra a igual que todos los que teníamos que enlazar con otro vuelo el “acojonamiento”. Iberia nos informa que estemos tranquilos ya que todos los vuelos van con retraso. Llegamos a Francfort a las 13h y el vuelo a Hong-Kong sale con dos horas de demora o sea que en lugar de las 14’30h lo hace a las 16’30h .-
Conseguidas las tarjetas de embarque nos paseamos por el aeropuerto para comer algo. Cual sería nuestra sorpresa al ver en el restaurante Leonardo da Vinci, hay un apartado para los pasajeros de la CX-288 (nuestro vuelo) con la comida a cuenta de la compañía, menos el café que nos lo tomamos a parte (2 cafés = 13´40 marcos = 844 ptas.).-
Embarcamos después de pasar los controles reglamentarios y despegamos con Catair CX-288 rumbo a Hong-Kong en un jumbo, a una altitud máxima de 12000 metros y una velocidad de 900 km/hora, para un recorrido de 9260 Km
Durante el vuelo aparte de los auriculares para escuchar música y ver tres películas, nos ofrecen bebida libre, periódicos y un menú para escoger cena y desayuno. Nos dan una bolsa con calcetines de descanso, antifaz y un estuche con pasta de dientes y cepillo.-
Como el tiempo de vuelo es largo unas 12 horas nos da tiempo de comer, beber, leer, pasear y fumar dos cigarrillos y también de mal dormir un poco.-
1-8-93 HONG-KONG
Cuando despertamos todavía seguimos volando, por el mapa que nos van proyectando la situación del avión, estamos sobrevolando Kunming (China) y hemos pasado por Marcu, Delhi y por la zona sur de la meseta del Himalaya.-
El despertar no es muy agradable, Marivi se ha ido a tumbarse un rato en los asientos de 1ª, pero aun así no se descansa. Pasa Yuki y nos da unas toallitas para lavarnos la cara. Yuki junto con Jun, son las azafatas que nos atienden durante todo el vuelo, muy chinitas ellas.-
Tomamos tierra entre los edificios, cosa vista ya en las películas, es espectacular, sobre las 10’30h de la mañana. Existen 6h de diferencia horaria, por lo que en España ahora son las 4’30h de la madrugada.-
Pasamos el control de aduana y recogidas las maletas, nos dirigimos a cambiar moneda, dólares de Hong-Kong. $ = 130 ptas. y $ hong-kong = 18 ptas.
Tomamos contacto con la gente de aquí y el tiempo de 30º con humedad del 80%. Al salir por la puerta del aeropuerto ya vemos estos edificios monstruosos y sus puentes elevados para los coches, que gracias a ellos podemos ir por la sombra.-
Cola larga para el taxi pero rápida y en diez minutos nos encontramos en el IMPERIAL HOTEL c/ Nathan Road en la zona de KOWLOON por el precio de 43 DHK = 774 ptas.-
Descansamos un par de horas. Ha las 14h nos llama Paco (amigo de José Mari y Charo) para ir a comer y posponemos el encuentro para después de la comida ya que nosotros hacia poco que habíamos desayunado.-
A las 16h nos encontramos con Paco y Paulette y nos vamos a la isla de Hong-kong, con el ferry 1’5 DHK por persona. A partir de aquí pondré todos los precios individuales.-
En la isla cogemos un autobús que nos lleva hasta el funicular para subir al PEAK TRAM, pico donde se ve toda la bahía del Hong-kong por 16 DHK ida y vuelta. La vista es impresionante ya que como he dicho domina toda la bahía y el montón de espaguetis que hay (aspecto que forman los edificios por lo estrechos y altos que son).-
Aquí conocemos ya y desde el primer día la lluvia. Que dura más o menos cinco minutos y repite dos o tres veces, lo suficiente para mojarnos.-
En el mirador, nos tomamos unos refrescos 179DHK. Damos una vuelta por la cima y descendemos, cogiendo un taxi que nos lleva a la arteria principal que cruza la isla y de allí cogemos un tranvía desde donde observamos las luces de la ciudad al caer la noche.-
Pasamos por una zona invadida de gente, que según Paco, es el centro de reuniones de las filipinas que trabajan aquí y que los domingos es su día libre.-
Cruzada toda la arteria volvemos al ferry y nos despedimos ya que Paco y Paulette viven en otro punto de la isla. Quedamos para comer mañana. Nosotros nos vamos ha cenar y como no nos aguantamos de sueño lo hacemos en el propio hotel. El restaurante no es gran cosa en comparación con lo que es el hotel. La cena nos sale por 135 DHK.-
2-8-93 HONG-KONG
Nos despertamos sudorosos a pesar de tener el aire acondicionado a ratos. Desayunos en el hotel, 96 DHK. Nos dirigimos a la agencia Travels China, para hacer unas consultas sobre los transportes chinos y reservas.-
El día es soleado y caluroso a pesar de todo nos cogemos la calle Salisbury Road que va bordeando la bahía hasta la estación del tren para hacer la reserva de billetes a Cantón, precio 182 DHK. Aquí, donde hacemos la reserva ya tenemos la impresión de estar en China, pues no hay nada en inglés, todo está en chino (nunca mejor dicha expresión).-
Reponemos líquidos con un par de bocadillos. Una vez repuestos nos pateamos nuestra calle de arriba a bajo, primero por la derecha y luego por la izquierda, mirando tiendas y comercios. Debido al calor entramos más a los comercios a refrescarnos que a mirar.-
En el hotel nos duchamos y vuelta a la calle, esta vez dirección a la Isla Hong-kong, donde nos esperan Paco y Paulette para comer en el Harbous Center en la calle Hung Hing RD al lado del ferry que nos transporta To Tsim Sha Tsui.-
La comida es de platos variados y ricos. A pesar de ser buena, empieza aquí nuestro calvario, la comida es con palillos, no hay tenedores y solo tienes dos opciones comes o no comes. La verdad es que te espabilas y al final ya no es tan difícil. El precio lo omito ya que somos invitados y me parecía de mala educación ponerlo.-
Tomamos café en otro hotel, 123 DHK con grandes ventanales que dan a la bahía y mientras vemos la filmación de una película en el hall.-
Nos despedimos de nuestros amigos una vez nos han acompañado a la parada del bus nº 260 o el 5 que nos lleva a Stanley, 4’80 DHK al otro lado de la isla. El autobús 260 es con aire acondicionado y el 6 no, pero vale la pena cogerlo ya que es de dos pisos y tienes buena vista.-
En Stanley, hay un mercadillo importante y hay de todo. Desde aquí con el bus nº 73 (dos pisos) nos desplazamos a Aberdeen, pequeño pueblo pesquero lleno de sampanes y juncos (tipo de barcas).-
Desde aquí cogemos un minibus que nos lleva hasta la central ferry por 4 DHK, justo debajo de donde habíamos tomado café.
CONSEJO: En los autobuses, tranvías, pagar con dinero justo, pues no hay cambios.-
Como veis con dos o tres autobuses se puede dar la vuelta a la isla. De vuelta a la península, nos vamos a cenar al Delicatesen Corner, que pertenece al Hotel Holiday, por 255 DHK. Paseamos la cena y ha dormir.-
El precio de un zoom 35-200 es de 4800 DHK y en otro sitio 4000, que regateando se quedan con 2000, no hay trato.-
La habitación que ocupamos es la 1005, interior, de poder escoger pedir la 7, 8, 9, 10 ó 11, que son exteriores.-
No se si es por ser reservada al mayorista o por la subida del dólar, la habitación nos cuesta 667 DHK y para el próximo 8/9/93, nos cuesta 920 DHK.-
Pasamos dos días en Hong-kong y no compramos nada, a la vuelta ya veremos.-
3-8-93 CANTON (Guangzhou)
Hoy puede ser un gran día, decía la canción. También lo decimos nosotros, ya que hoy es el día en que perdemos contacto con todo idioma conocido, ya que dentro de unas horas estaremos en CHINA.-
El tren sale con hora británica a las 8’45h, después de haber pasado por inmigración y llegamos a Canton GUANGZHOU, tres horas más tarde.-
Cuando llegamos, a buscar taxi, aunque son ellos los que vienen en tu busca. Uno sin decirle donde queríamos ir, nos pide 100 DHK. Con paciencia y haciendo cola, con uno de oficial nos lleva al hotel por 16 DHK
Cuando me refiero a los oficiales me refiero a los que llevan taxímetro.-
Nos hospedamos en el Guangzhou Youth Hostel, en la isla St Shamian, que después de rellenar papeles, nos dan la habitación 502, sin aire acondicionado pero con ventilador y lavabo, pero la ducha está fuera. Su precio es de 95 FEC. Un FEC = 23 ptas. Intentamos cambiar la habitación pagando más y como respuesta tenemos que nos toca esta y no hay más. Encima hay que pagar 50 FEC por seguridad y todavía no nos toca toalla.-
Una vez dejada la maleta nos vamos a comer al Hotel White Swan, el más lujoso por 249 FEC.- Después de ducharnos y en taxi 12 FEC, nos vamos a la estación central de autobuses para coger billete para Yangshuo en bus y de allí a Guillin en barco.-
Difícil tarea, pero conseguimos como mínimo los precios y horarios, no así la combinación deseada, por lo que lo dejamos para mañana.-
Nos pateamos la ciudad por sus mercados callejeros y cantidad de bicicletas al son de los claxon de los coches que es un continuo, hasta la hora de cenar y aguantando un calor sofocante. Todo el día sudando. Entre esto y las duchas que nos damos serán las vacaciones más limpias que habré hecho.-
Cenamos en un restaurante chino en la calle del hotel con aire acondicionado, 68 FEC. Por experiencia de solo un día, es mejor tener siempre moneda de FEC y la del pueblo RMB.-
Vigilar que los taxis pongan el taxímetro en marcha, ya que se olvidan o siguen con la cuenta anterior.-
4-8-93 CANTON
Vamos al CITS para los billetes de Yangshuo y lo único que conseguimos es que nos manden donde estuvimos ayer.-
Callejeamos hasta el templo Liurong y pagoda Florida 4 FEC por persona. Esta bastante escondido entre las casas y cuando estas dentro te extrañas que desde fuera no se vea. Regresamos a nuestra isla, donde comemos y para no perder la costumbre lo hacemos con palillos. Con estos dos días de comer con palillos he conseguido dos cosas, primera a comer despacio y a que los domine un poco más. Creo que al final del viaje ya tendré el dominio total.-
El calor sigue siendo sofocante y pegajoso, por lo que tomamos una ducha antes de iniciar el recorrido de la tarde. Nos encaminamos a la estación término de buses, para el billete de mañana 130’40 FEC los dos. El resto de la tarde seguimos callejeando y también por el mercado Quigpeing, animales al gusto. Cambiamos dinero negro dos veces de momento, por 100$ en el banco nos dan 570 y en la calle 700 y 900 respectivamente.-
Volvemos a cenar al mismo restaurante de ayer, 41 FEC. El de este mediodía que se me ha olvidado es en el Hotel Victoria, 66 FEC.-
Respeto al hotel que pasamos las dos noches como os dije, no nos correspondía por la habitación ninguna toalla, pero en cambio tenemos TV, te a nuestra disposición, zapatillas para la ducha y cepillo de dientes con su pasta correspondiente. Desde luego estos chinos no hay quien los entienda.-
Hasta mañana.-
5-8-93 Navegando RIO XI-JUANG
En espera de coger el barco, hacemos un recorrido por el mercado de QINGPEING, que está más movido que ayer, con más vida y colorido.-
Lo más divertido del mercado, ver como una turista fina con sus zapatos de tacones altos y de color rosa y con su mano en el estómago con cara de asco pasear por los charcos de agua sucia, basura y mil olores.-
Tienen toda clase de comida y al aire libre con excepción de la comida ya cocinada que está, como lo diría, tipo caseta de cristal.-
Estamos navegando por el río Xi Juang desde hace 8 horas, pues hemos salido a las 12’30 horas. Es un río de mucha navegación y contrastes desde paisajes verdes a canteras, cuando te acercas a algún pueblo. Hay muchas barcas pequeñas de pesca y otras que trasladan o transportan materiales.-
Voy a intentar explicar como es nuestro barco, aunque lo veo un poco difícil, allá vamos:
Dos pisos, el de arriba (el nuestro) dividido en tres partes, dos laterales y otra central de popa a proa. Cada parte dividida en dos alturas. Hay unas 40 ventanas de unos 50 centímetros cuadrados a todo lo largo. Cada ventana corresponde a una cama de 50x170 cm. Todas las camas son iguales a excepción de la parte central que no tiene ventana. Supongo que os hacéis una idea de lo que quiero decir en caso contrario dirigiros a la c/ Padilla 308 5º1ª donde seréis informados de primera mano y con certificado garantía.-
Ahora empieza a hacer un poco de aire y se está bien, pero mientras hace sol es insoportable (33º a la sombra), por lo que os aconsejo este viaje en otoño.-
Comemos a bordo por 2FEC cada uno y cenamos por 20 FEC los dos. Como veréis no es muy caro esto de viajar. En nuestra hilera nos han puesto casi a todos los turistas y nosotros que pensábamos que no había muchos que viajaran por libre por aquí dentro. Estamos representados varios países, España, Francia, Alemania, EEUU, Australia, Italia e Inglaterra.-
Hoy me ha pasado una cosa que me ha tocado la moral, pero creo que lo superare. A sido durante la cena, yo contento con mis palillos, pero aquello de que en este arte no he llegado a la perfección, se me a caído dos o tres veces la comida y la china que tenía delante se me reía, cosa que encontraba normal, lo que me fastidiaba era que ella comía con cuchara en lugar de palillos.-
Bueno casi no me veo, continuare mañana.-
6-8-93 YANGSHUO
Llegamos a WUZHOU, sobre las 9’30 horas de la mañana, después de 21 horas de navegación. No se a que altura del trayecto, si es que nos desviamos de río, pero aquí se llama XU-JIANG.-
No hay problemas de comida ya que abren el comedor para cenar y luego pasan por los “camarotes” por si quieres algo. Además la comida es barata y precio fijo 2 FEC.-
Cuando llegamos a WUZHOU, tenemos media hora para coger el autobús que nos tiene que llevar a YANGSHUO. Aunque el billete es combinado “OJO”, antes de subir al autobús, tienes que pasar por taquilla para que lo sellen. Aquí nosotros la liamos, ya que cuando nos dimos cuenta Marivi fue a sellar los billetes y yo me quede con las maletas para adelantar. Cargamos las maletas y Marivi no venia y los chinitos empeñados en salir ya que era tarde. Intentar que si querían irse tenían que bajar las maletas y que se fueran, fue buena tarea de chinos, pero al final nos esperaron aunque salía otro 1’30h más tarde. El trayecto en el bus fue bastante accidentado, no iba muy bien se calaba cada dos por tres y encima pinchamos.-
A pesar de ser de plazas limitadas (nadie va de pie) en la salida. Cuando se llevan dos horas de viaje ya no se como ponerme, los chinos son pequeños. Hacemos dos paradas una para comer y otra para arreglar el pinchazo.-
El trayecto en sí dura 9 horas, para en varios pueblos y encima paraba donde se lo pedían tanto para subir como para bajar. El paisaje es bonito, sobre todo los 100 Km penúltimos en que se bordean las montañas típicas de GULIN, ya que ocupan gran extensión y los arrozales en varias fases del cultivo dan un conjunto espléndido. Los últimos kilómetros ya no vemos nada por ser de noche y encima no nos encienden las luces del interior porque sino el coche no tira.-
Cuando llegamos a YANZGHUO, nos paran justo delante de un hotel cutre en el que nos ofrecían habitación pero decidimos ir al Yanzghuo Hotel, que ya teníamos previsto pero no había camas. Vamos al lado que es como un anexo y pasamos la noche por 120 FEC, habitación grande, aire acondicionado, TV, baño y ducha y un enorme termo de agua caliente para el té con zapatillas de agua incluidas.-
Después de un total de treinta horas de viaje, la verdad es que lo único que nos apetece es pegarnos una buena ducha y cenar.-
Cenamos en un restaurante de la calle principal, esquina con la carretera por 22 FEC, aquí era el único sitio donde la comida no estaba bien elaborada.-
Para bajar la cena recorrimos el pueblo como toma de contacto y lo que vimos es que está lleno de turistas. De vuelta al hotel anexo, reservamos plaza en el hotel y a dormir que el cuerpo ya nos lo pide.-
7-8-93 YANZGHUO
Hoy es el día que no nos trasladamos y nos levantamos pronto, 7’30h. Nos trasladamos de hotel y por noche nos cobran 90 FEC, más barato que el de anoche y con mejor panorámica, la habitación es casi igual.-
Vamos al CITS (China Internacional Tours), para reservar billete de avión desde Guilin a Chendu. Todo completo, por lo que modificamos el trayecto y pedimos Guilin-X’ian, mañana nos lo confirmaran. De antemano los precios actuales del avión de Guilin–Chendu = 520 FEC x persona y el de Guilin–X’ian = 590 FEC también por persona. Acto seguido almuerzo suculento por 6’5 FEC los dos y a alquilar dos bicicletas para todo el día por 12 FEC las dos.-
El itinerario por los arrozales, las montañas y aldeas ha sido maravilloso, aquí me paro, aquí una foto, ahora toca agua y más allá sandía, total que nos presentamos a comer en XING PING TOWN a 25 Km del punto de partida. Comemos en una casa típica de comidas por 30 FEC. Lastima que la vuelta tiene que ser por el mismo sitio, pero nos da lo mismo, lo ves en otra perspectiva incluso las subidas. Pues nada, que ha lo tonto nos hemos chupado 50 kilómetros en bici. Después de una buena ducha y un café con un poco de descanso y colada limpia salimos a cenar. Lo hacemos en otra casa de comidas. No se porque los turistas no van, pero os aseguro que la comida es buenísima 35 FEC. A pasear la cena por el pueblo y a escribir el rollo del día.-
8-8-93 YANZGHUO
Esta noche la hemos pasado mal, por el tiempo. Anoche cuando nos acostamos, el tiempo era muy caluroso y algún relámpago. Lo de caluroso ya es desde el primer día, no bajamos de 33º. Sobre las doce de la noche empezó a llover con gran intensidad con gran cantidad de truenos y relámpagos que iluminaban nuestra estancia. Con la lluvia se fue la luz, me acordaba que en España “por los años 60 pasaba lo mismo y por lo tanto con la luz se fue el aire acondicionado”. Por lo tanto al rato el calor era inaguantable, solución, abrir las ventanas y lo único que entró fueron los mosquitos, nos picaba todo. Nos pusimos la mosquitera y así pudimos dormir algo.-
El día lo iniciamos con otro desayuno suculento a base de tortilla, tostadas con mantequilla y mermelada, ensalada de fruta te y café con leche por 11’50 FEC los dos. Pasamos por la oficina del CITS, donde nos dan los billetes de avión para pasado mañana ha X’ian.-
Cogemos de nuevo las bicicletas y nos vamos hacia BAISHA TOWN y volvemos, total unos 20 Kilómetros ya que no teníamos tanta fuerza como ayer, por lo menos con el daño que nos hacía el culo.-
El paisaje es igual que el de ayer y a pesar de ser domingo se trabaja igual. Comemos en Yangzhuo en un bar para turistas en mitad de la calle principal por 10’5 FEC los dos. Nos duchamos ya que ha venido la luz y el agua, que también se quedó cortada. Cogemos de nuevo las bicicletas y nos vamos por otra carretera, no tan bonita y regresamos a los 10 kilómetros. Nos damos una vuelta bien grande por el pueblo, mercado, tiendas y suerte que lo hacemos con las bicis.-
Durante la ducha me he dado un golpe en el dedo gordo del pie y al regreso me duele bastante al andar. Lo tengo hinchado. Tanto Marivi como yo parecemos dos paletas por las marcas que nos ha dejado el sol durante nuestros viajes en bicicleta.-
Mañana nos vamos a Guilin en minibús ya que la subida por el río no se hace por problemas no conocidos. Intentaremos coger el de las 7’30 horas de la mañana.-
9-8-93 GUILLIN
Nos levantamos a las 6h para poder coger el minibús que nos llevara a Guilin, cogemos el de las 7h y nos cuesta 10 FEC los dos. ¡Ah! Por cierto gracias, el pie está mejor. Marivi un poco resfriada por el aire acondicionado, pero lo soportará.-
Cuando llegamos a GUILIN, cosa que hacemos en una hora y media y con taxi, previo pacto de precio, 10 FEC, nos lleva al Hotel Lijiang (en el mapa Liriber), al lado del río de su mismo nombre “Lijiang”, la habitación 280 FEC.-
La habitación que ocupamos, nº 931, tiene una vista espléndida del río y las montañas al fondo y la ciudad. Iniciamos nuestra singladura por la ciudad bordeando la orilla del río hasta llegar al “Pico de la Belleza Singular (Duxiufeng) conocido como “La columna del Cielo Azul”, 306 peldaños tallados en la roca, 1’5 FEC por persona.-
Antes, como no habíamos desayunado, nos sentamos en uno de los comedores chinos y nos comemos un plato de espaguetis con todas sus guarniciones por 5 FEC los dos.-
Como persiste el calor y estamos empapados, vamos al hotel pasando por la calles de mercados de toda clase de cosas, ha ducharnos y ha comer.-
Cuando bajamos al comedor, aunque solo son las 14h, ya estaba cerrado y como no teníamos mucha hambre, decidimos pasar de comer de momento.-
Volvemos otra vez por la orilla del río y cruzamos al otro lado del mismo camino hacia el parque de las Colinas de las Siete Estrellas (Qwingshan). Antes de llegar al parque, pasamos por un auténtico mercado, todo pescado y de clases variadas pero siempre vivo.-
Una vez en el parque 5 FEC los dos, nos lo paseamos de arriba a bajo, subiendo, bajando escaleras y sudando. Como se va acercando la hora de la cena nos vamos hacia el hotel, pero no sin antes entrar en el Bank of China, para cambiar dinero. Al no haber comido, nos pedimos una cena ha base de vegetales, ½ pollo frío con salsa, carne con pimientos, dos bols de arroz, té y cerveza San Miguel por 63 FEC. Luego a pasear un poco la cena.-
P.D. Lo de los palillos va mejorando, aunque no como yo quisiera. Os prometo que insistiré.-
10-8-93 GUILLIN-XI´AN
Despertamos con el tiempo muy nublado, apenas podemos divisar las montañas que tenemos en frente del hotel. Cuando llegamos al aeropuerto con dos horas de adelanto, cae una trompa de agua de más de media hora impresionante, eso sí, el tiempo no refresca ni con cubitos de hielo.-
Después de pagar una tasa de aeropuerto 100 FEC, los dos y con tiempo aclarando embarcamos en el avión que nos lleva a X’ian, llegamos a las 13h. Hay que reconocer que ir en avión con chinos es divertido por su comportamiento.-
Cuando llegamos a X’ian, cogemos un taxi con taxímetro y pedimos que nos lleve al hotel Bell Tower 600 FEC por noche, evidentemente cambiamos de hotel. La guía que llevamos, pone que del aeropuerto a la ciudad hay 6 Km, cuando llevamos media hora en taxi y no aparece la ciudad por ningún lado, llamamos la atención al taxista pues encima el taxímetro marca de 2’80 FEC cada vez, nos dice que la ciudad está a 50 Km y que el Km cuesta esto. Como no nos lo creemos al llegar al hotel, lo preguntamos y efectivamente está a 45 Km, por lo que pagamos los 130 FEC, que lo encontramos exagerado en lugar de lo que el nos pedía 180 FEC y aún así nos sentimos estafados.-
Una vez en el hotel el Renmin (people’s) 180 FEC, lo mismo que nos pedía el taxista, descansamos un rato. El hotel está bien, enorme pero confortable.-
Vamos a buscar billete de avión para Chendu, pero es imposible hasta el 16/8/)3 y lo queríamos para el 13. Nos armamos de valor y nos vamos a la estación de tren. Vamos a la caza de la dirección pero no encontramos nada. De repente aparece una pequeña esperanza de conseguir vuelo para el 13 y todo por una “compresas” que entramos en un hotel de lujo (no me acuerdo del nombre) para comprar y como no tenían, una chica de allí nos acompañó hasta una tienda de la calle para comprarlas. Hablando de donde éramos y donde podríamos encontrar billete de tren ya que de avión no había. Nos llevo de nuevo al hotel y desde allí intentaran sacarlos en avión y para el 13, solo que mañana nos lo confirmaran, el precio es 690 FEC los dos y también nos avisa que hay 50 FEC de comisión (por lo menos nos avisan ya que en el otro vuelo de Guillin nos cobraron 80 y no nos dijeron nada).-
Entre unas cosas y otras ya nos hemos pateado media ciudad amurallada, sacando la conclusión de que si no es por las excursiones de los alrededores y dos o tres cosas del centro, la ciudad en sí no vale gran cosa.-
Hoy por fin hemos encontrado un par de españoles, también buscando billete de tren y también les han cerrado la taquilla (estaban delante de nosotros). Cenamos en el hotel por 74 FEC.-
11-8-93 XI´AN
Nos levantamos a las 7 para hacer la excursión de los alrededores. Hacemos la ruta del ESTE y salimos del restaurante Jiefang enfrente de la estación X’ian Railway station y el recorrido es Huaquing Hot Spring (museo), Mausoleo de Qinshihuang (tomadura de pelo) se trata de subir 281 escalones para llegar a la cima de un montículo y los Terracotas (impresionante, muy duros si haces fotografías, te quitan el carrete). Nos llevan a comer y por la tarde visitamos el museo de Bampo y ya en la ciudad de X’ian, la pagoda de la “gran Oca” fundada por los Sui.-
Hacemos la excursión con otra pareja de Madrid y nos lo pasamos bien, nos vamos explicando cosas del viaje como direcciones de hoteles, precios, que ver o no ver ya que hacemos parte del viaje a la inversa.-
Nos volvemos a encontrar con los españoles de la cola de billetes del tren.-
El precio de la excursión de los dos es:
Viaje 100 FEC
31-7-93 BCN – FRANCFORT - HONG-KONG
Día de marcha. Marcha grande y larga. Grande por ser el inicio de vacaciones y larga por los kilómetros que tenemos por delante.-
Saliendo de casa a las 7’30h AM, día caluroso y soleado. Un taxi nos acerca hasta el aeropuerto (2060’-Ptas.).-
Facturamos las maletas directamente a Hong-Kong y nosotros hacia Francfort. El vuelo sale con una hora de retraso sobre el horario previsto 11’30h AM.-
Como es natural, nos entra a igual que todos los que teníamos que enlazar con otro vuelo el “acojonamiento”. Iberia nos informa que estemos tranquilos ya que todos los vuelos van con retraso. Llegamos a Francfort a las 13h y el vuelo a Hong-Kong sale con dos horas de demora o sea que en lugar de las 14’30h lo hace a las 16’30h .-
Conseguidas las tarjetas de embarque nos paseamos por el aeropuerto para comer algo. Cual sería nuestra sorpresa al ver en el restaurante Leonardo da Vinci, hay un apartado para los pasajeros de la CX-288 (nuestro vuelo) con la comida a cuenta de la compañía, menos el café que nos lo tomamos a parte (2 cafés = 13´40 marcos = 844 ptas.).-
Embarcamos después de pasar los controles reglamentarios y despegamos con Catair CX-288 rumbo a Hong-Kong en un jumbo, a una altitud máxima de 12000 metros y una velocidad de 900 km/hora, para un recorrido de 9260 Km
Durante el vuelo aparte de los auriculares para escuchar música y ver tres películas, nos ofrecen bebida libre, periódicos y un menú para escoger cena y desayuno. Nos dan una bolsa con calcetines de descanso, antifaz y un estuche con pasta de dientes y cepillo.-
Como el tiempo de vuelo es largo unas 12 horas nos da tiempo de comer, beber, leer, pasear y fumar dos cigarrillos y también de mal dormir un poco.-
1-8-93 HONG-KONG
Cuando despertamos todavía seguimos volando, por el mapa que nos van proyectando la situación del avión, estamos sobrevolando Kunming (China) y hemos pasado por Marcu, Delhi y por la zona sur de la meseta del Himalaya.-
El despertar no es muy agradable, Marivi se ha ido a tumbarse un rato en los asientos de 1ª, pero aun así no se descansa. Pasa Yuki y nos da unas toallitas para lavarnos la cara. Yuki junto con Jun, son las azafatas que nos atienden durante todo el vuelo, muy chinitas ellas.-
Tomamos tierra entre los edificios, cosa vista ya en las películas, es espectacular, sobre las 10’30h de la mañana. Existen 6h de diferencia horaria, por lo que en España ahora son las 4’30h de la madrugada.-
Pasamos el control de aduana y recogidas las maletas, nos dirigimos a cambiar moneda, dólares de Hong-Kong. $ = 130 ptas. y $ hong-kong = 18 ptas.
Tomamos contacto con la gente de aquí y el tiempo de 30º con humedad del 80%. Al salir por la puerta del aeropuerto ya vemos estos edificios monstruosos y sus puentes elevados para los coches, que gracias a ellos podemos ir por la sombra.-
Cola larga para el taxi pero rápida y en diez minutos nos encontramos en el IMPERIAL HOTEL c/ Nathan Road en la zona de KOWLOON por el precio de 43 DHK = 774 ptas.-
Descansamos un par de horas. Ha las 14h nos llama Paco (amigo de José Mari y Charo) para ir a comer y posponemos el encuentro para después de la comida ya que nosotros hacia poco que habíamos desayunado.-
A las 16h nos encontramos con Paco y Paulette y nos vamos a la isla de Hong-kong, con el ferry 1’5 DHK por persona. A partir de aquí pondré todos los precios individuales.-
En la isla cogemos un autobús que nos lleva hasta el funicular para subir al PEAK TRAM, pico donde se ve toda la bahía del Hong-kong por 16 DHK ida y vuelta. La vista es impresionante ya que como he dicho domina toda la bahía y el montón de espaguetis que hay (aspecto que forman los edificios por lo estrechos y altos que son).-
Aquí conocemos ya y desde el primer día la lluvia. Que dura más o menos cinco minutos y repite dos o tres veces, lo suficiente para mojarnos.-
En el mirador, nos tomamos unos refrescos 179DHK. Damos una vuelta por la cima y descendemos, cogiendo un taxi que nos lleva a la arteria principal que cruza la isla y de allí cogemos un tranvía desde donde observamos las luces de la ciudad al caer la noche.-
Pasamos por una zona invadida de gente, que según Paco, es el centro de reuniones de las filipinas que trabajan aquí y que los domingos es su día libre.-
Cruzada toda la arteria volvemos al ferry y nos despedimos ya que Paco y Paulette viven en otro punto de la isla. Quedamos para comer mañana. Nosotros nos vamos ha cenar y como no nos aguantamos de sueño lo hacemos en el propio hotel. El restaurante no es gran cosa en comparación con lo que es el hotel. La cena nos sale por 135 DHK.-
2-8-93 HONG-KONG
Nos despertamos sudorosos a pesar de tener el aire acondicionado a ratos. Desayunos en el hotel, 96 DHK. Nos dirigimos a la agencia Travels China, para hacer unas consultas sobre los transportes chinos y reservas.-
El día es soleado y caluroso a pesar de todo nos cogemos la calle Salisbury Road que va bordeando la bahía hasta la estación del tren para hacer la reserva de billetes a Cantón, precio 182 DHK. Aquí, donde hacemos la reserva ya tenemos la impresión de estar en China, pues no hay nada en inglés, todo está en chino (nunca mejor dicha expresión).-
Reponemos líquidos con un par de bocadillos. Una vez repuestos nos pateamos nuestra calle de arriba a bajo, primero por la derecha y luego por la izquierda, mirando tiendas y comercios. Debido al calor entramos más a los comercios a refrescarnos que a mirar.-
En el hotel nos duchamos y vuelta a la calle, esta vez dirección a la Isla Hong-kong, donde nos esperan Paco y Paulette para comer en el Harbous Center en la calle Hung Hing RD al lado del ferry que nos transporta To Tsim Sha Tsui.-
La comida es de platos variados y ricos. A pesar de ser buena, empieza aquí nuestro calvario, la comida es con palillos, no hay tenedores y solo tienes dos opciones comes o no comes. La verdad es que te espabilas y al final ya no es tan difícil. El precio lo omito ya que somos invitados y me parecía de mala educación ponerlo.-
Tomamos café en otro hotel, 123 DHK con grandes ventanales que dan a la bahía y mientras vemos la filmación de una película en el hall.-
Nos despedimos de nuestros amigos una vez nos han acompañado a la parada del bus nº 260 o el 5 que nos lleva a Stanley, 4’80 DHK al otro lado de la isla. El autobús 260 es con aire acondicionado y el 6 no, pero vale la pena cogerlo ya que es de dos pisos y tienes buena vista.-
En Stanley, hay un mercadillo importante y hay de todo. Desde aquí con el bus nº 73 (dos pisos) nos desplazamos a Aberdeen, pequeño pueblo pesquero lleno de sampanes y juncos (tipo de barcas).-
Desde aquí cogemos un minibus que nos lleva hasta la central ferry por 4 DHK, justo debajo de donde habíamos tomado café.
CONSEJO: En los autobuses, tranvías, pagar con dinero justo, pues no hay cambios.-
Como veis con dos o tres autobuses se puede dar la vuelta a la isla. De vuelta a la península, nos vamos a cenar al Delicatesen Corner, que pertenece al Hotel Holiday, por 255 DHK. Paseamos la cena y ha dormir.-
El precio de un zoom 35-200 es de 4800 DHK y en otro sitio 4000, que regateando se quedan con 2000, no hay trato.-
La habitación que ocupamos es la 1005, interior, de poder escoger pedir la 7, 8, 9, 10 ó 11, que son exteriores.-
No se si es por ser reservada al mayorista o por la subida del dólar, la habitación nos cuesta 667 DHK y para el próximo 8/9/93, nos cuesta 920 DHK.-
Pasamos dos días en Hong-kong y no compramos nada, a la vuelta ya veremos.-
3-8-93 CANTON (Guangzhou)
Hoy puede ser un gran día, decía la canción. También lo decimos nosotros, ya que hoy es el día en que perdemos contacto con todo idioma conocido, ya que dentro de unas horas estaremos en CHINA.-
El tren sale con hora británica a las 8’45h, después de haber pasado por inmigración y llegamos a Canton GUANGZHOU, tres horas más tarde.-
Cuando llegamos, a buscar taxi, aunque son ellos los que vienen en tu busca. Uno sin decirle donde queríamos ir, nos pide 100 DHK. Con paciencia y haciendo cola, con uno de oficial nos lleva al hotel por 16 DHK
Cuando me refiero a los oficiales me refiero a los que llevan taxímetro.-
Nos hospedamos en el Guangzhou Youth Hostel, en la isla St Shamian, que después de rellenar papeles, nos dan la habitación 502, sin aire acondicionado pero con ventilador y lavabo, pero la ducha está fuera. Su precio es de 95 FEC. Un FEC = 23 ptas. Intentamos cambiar la habitación pagando más y como respuesta tenemos que nos toca esta y no hay más. Encima hay que pagar 50 FEC por seguridad y todavía no nos toca toalla.-
Una vez dejada la maleta nos vamos a comer al Hotel White Swan, el más lujoso por 249 FEC.- Después de ducharnos y en taxi 12 FEC, nos vamos a la estación central de autobuses para coger billete para Yangshuo en bus y de allí a Guillin en barco.-
Difícil tarea, pero conseguimos como mínimo los precios y horarios, no así la combinación deseada, por lo que lo dejamos para mañana.-
Nos pateamos la ciudad por sus mercados callejeros y cantidad de bicicletas al son de los claxon de los coches que es un continuo, hasta la hora de cenar y aguantando un calor sofocante. Todo el día sudando. Entre esto y las duchas que nos damos serán las vacaciones más limpias que habré hecho.-
Cenamos en un restaurante chino en la calle del hotel con aire acondicionado, 68 FEC. Por experiencia de solo un día, es mejor tener siempre moneda de FEC y la del pueblo RMB.-
Vigilar que los taxis pongan el taxímetro en marcha, ya que se olvidan o siguen con la cuenta anterior.-
4-8-93 CANTON
Vamos al CITS para los billetes de Yangshuo y lo único que conseguimos es que nos manden donde estuvimos ayer.-
Callejeamos hasta el templo Liurong y pagoda Florida 4 FEC por persona. Esta bastante escondido entre las casas y cuando estas dentro te extrañas que desde fuera no se vea. Regresamos a nuestra isla, donde comemos y para no perder la costumbre lo hacemos con palillos. Con estos dos días de comer con palillos he conseguido dos cosas, primera a comer despacio y a que los domine un poco más. Creo que al final del viaje ya tendré el dominio total.-
El calor sigue siendo sofocante y pegajoso, por lo que tomamos una ducha antes de iniciar el recorrido de la tarde. Nos encaminamos a la estación término de buses, para el billete de mañana 130’40 FEC los dos. El resto de la tarde seguimos callejeando y también por el mercado Quigpeing, animales al gusto. Cambiamos dinero negro dos veces de momento, por 100$ en el banco nos dan 570 y en la calle 700 y 900 respectivamente.-
Volvemos a cenar al mismo restaurante de ayer, 41 FEC. El de este mediodía que se me ha olvidado es en el Hotel Victoria, 66 FEC.-
Respeto al hotel que pasamos las dos noches como os dije, no nos correspondía por la habitación ninguna toalla, pero en cambio tenemos TV, te a nuestra disposición, zapatillas para la ducha y cepillo de dientes con su pasta correspondiente. Desde luego estos chinos no hay quien los entienda.-
Hasta mañana.-
5-8-93 Navegando RIO XI-JUANG
En espera de coger el barco, hacemos un recorrido por el mercado de QINGPEING, que está más movido que ayer, con más vida y colorido.-
Lo más divertido del mercado, ver como una turista fina con sus zapatos de tacones altos y de color rosa y con su mano en el estómago con cara de asco pasear por los charcos de agua sucia, basura y mil olores.-
Tienen toda clase de comida y al aire libre con excepción de la comida ya cocinada que está, como lo diría, tipo caseta de cristal.-
Estamos navegando por el río Xi Juang desde hace 8 horas, pues hemos salido a las 12’30 horas. Es un río de mucha navegación y contrastes desde paisajes verdes a canteras, cuando te acercas a algún pueblo. Hay muchas barcas pequeñas de pesca y otras que trasladan o transportan materiales.-
Voy a intentar explicar como es nuestro barco, aunque lo veo un poco difícil, allá vamos:
Dos pisos, el de arriba (el nuestro) dividido en tres partes, dos laterales y otra central de popa a proa. Cada parte dividida en dos alturas. Hay unas 40 ventanas de unos 50 centímetros cuadrados a todo lo largo. Cada ventana corresponde a una cama de 50x170 cm. Todas las camas son iguales a excepción de la parte central que no tiene ventana. Supongo que os hacéis una idea de lo que quiero decir en caso contrario dirigiros a la c/ Padilla 308 5º1ª donde seréis informados de primera mano y con certificado garantía.-
Ahora empieza a hacer un poco de aire y se está bien, pero mientras hace sol es insoportable (33º a la sombra), por lo que os aconsejo este viaje en otoño.-
Comemos a bordo por 2FEC cada uno y cenamos por 20 FEC los dos. Como veréis no es muy caro esto de viajar. En nuestra hilera nos han puesto casi a todos los turistas y nosotros que pensábamos que no había muchos que viajaran por libre por aquí dentro. Estamos representados varios países, España, Francia, Alemania, EEUU, Australia, Italia e Inglaterra.-
Hoy me ha pasado una cosa que me ha tocado la moral, pero creo que lo superare. A sido durante la cena, yo contento con mis palillos, pero aquello de que en este arte no he llegado a la perfección, se me a caído dos o tres veces la comida y la china que tenía delante se me reía, cosa que encontraba normal, lo que me fastidiaba era que ella comía con cuchara en lugar de palillos.-
Bueno casi no me veo, continuare mañana.-
6-8-93 YANGSHUO
Llegamos a WUZHOU, sobre las 9’30 horas de la mañana, después de 21 horas de navegación. No se a que altura del trayecto, si es que nos desviamos de río, pero aquí se llama XU-JIANG.-
No hay problemas de comida ya que abren el comedor para cenar y luego pasan por los “camarotes” por si quieres algo. Además la comida es barata y precio fijo 2 FEC.-
Cuando llegamos a WUZHOU, tenemos media hora para coger el autobús que nos tiene que llevar a YANGSHUO. Aunque el billete es combinado “OJO”, antes de subir al autobús, tienes que pasar por taquilla para que lo sellen. Aquí nosotros la liamos, ya que cuando nos dimos cuenta Marivi fue a sellar los billetes y yo me quede con las maletas para adelantar. Cargamos las maletas y Marivi no venia y los chinitos empeñados en salir ya que era tarde. Intentar que si querían irse tenían que bajar las maletas y que se fueran, fue buena tarea de chinos, pero al final nos esperaron aunque salía otro 1’30h más tarde. El trayecto en el bus fue bastante accidentado, no iba muy bien se calaba cada dos por tres y encima pinchamos.-
A pesar de ser de plazas limitadas (nadie va de pie) en la salida. Cuando se llevan dos horas de viaje ya no se como ponerme, los chinos son pequeños. Hacemos dos paradas una para comer y otra para arreglar el pinchazo.-
El trayecto en sí dura 9 horas, para en varios pueblos y encima paraba donde se lo pedían tanto para subir como para bajar. El paisaje es bonito, sobre todo los 100 Km penúltimos en que se bordean las montañas típicas de GULIN, ya que ocupan gran extensión y los arrozales en varias fases del cultivo dan un conjunto espléndido. Los últimos kilómetros ya no vemos nada por ser de noche y encima no nos encienden las luces del interior porque sino el coche no tira.-
Cuando llegamos a YANZGHUO, nos paran justo delante de un hotel cutre en el que nos ofrecían habitación pero decidimos ir al Yanzghuo Hotel, que ya teníamos previsto pero no había camas. Vamos al lado que es como un anexo y pasamos la noche por 120 FEC, habitación grande, aire acondicionado, TV, baño y ducha y un enorme termo de agua caliente para el té con zapatillas de agua incluidas.-
Después de un total de treinta horas de viaje, la verdad es que lo único que nos apetece es pegarnos una buena ducha y cenar.-
Cenamos en un restaurante de la calle principal, esquina con la carretera por 22 FEC, aquí era el único sitio donde la comida no estaba bien elaborada.-
Para bajar la cena recorrimos el pueblo como toma de contacto y lo que vimos es que está lleno de turistas. De vuelta al hotel anexo, reservamos plaza en el hotel y a dormir que el cuerpo ya nos lo pide.-
7-8-93 YANZGHUO
Hoy es el día que no nos trasladamos y nos levantamos pronto, 7’30h. Nos trasladamos de hotel y por noche nos cobran 90 FEC, más barato que el de anoche y con mejor panorámica, la habitación es casi igual.-
Vamos al CITS (China Internacional Tours), para reservar billete de avión desde Guilin a Chendu. Todo completo, por lo que modificamos el trayecto y pedimos Guilin-X’ian, mañana nos lo confirmaran. De antemano los precios actuales del avión de Guilin–Chendu = 520 FEC x persona y el de Guilin–X’ian = 590 FEC también por persona. Acto seguido almuerzo suculento por 6’5 FEC los dos y a alquilar dos bicicletas para todo el día por 12 FEC las dos.-
El itinerario por los arrozales, las montañas y aldeas ha sido maravilloso, aquí me paro, aquí una foto, ahora toca agua y más allá sandía, total que nos presentamos a comer en XING PING TOWN a 25 Km del punto de partida. Comemos en una casa típica de comidas por 30 FEC. Lastima que la vuelta tiene que ser por el mismo sitio, pero nos da lo mismo, lo ves en otra perspectiva incluso las subidas. Pues nada, que ha lo tonto nos hemos chupado 50 kilómetros en bici. Después de una buena ducha y un café con un poco de descanso y colada limpia salimos a cenar. Lo hacemos en otra casa de comidas. No se porque los turistas no van, pero os aseguro que la comida es buenísima 35 FEC. A pasear la cena por el pueblo y a escribir el rollo del día.-
8-8-93 YANZGHUO
Esta noche la hemos pasado mal, por el tiempo. Anoche cuando nos acostamos, el tiempo era muy caluroso y algún relámpago. Lo de caluroso ya es desde el primer día, no bajamos de 33º. Sobre las doce de la noche empezó a llover con gran intensidad con gran cantidad de truenos y relámpagos que iluminaban nuestra estancia. Con la lluvia se fue la luz, me acordaba que en España “por los años 60 pasaba lo mismo y por lo tanto con la luz se fue el aire acondicionado”. Por lo tanto al rato el calor era inaguantable, solución, abrir las ventanas y lo único que entró fueron los mosquitos, nos picaba todo. Nos pusimos la mosquitera y así pudimos dormir algo.-
El día lo iniciamos con otro desayuno suculento a base de tortilla, tostadas con mantequilla y mermelada, ensalada de fruta te y café con leche por 11’50 FEC los dos. Pasamos por la oficina del CITS, donde nos dan los billetes de avión para pasado mañana ha X’ian.-
Cogemos de nuevo las bicicletas y nos vamos hacia BAISHA TOWN y volvemos, total unos 20 Kilómetros ya que no teníamos tanta fuerza como ayer, por lo menos con el daño que nos hacía el culo.-
El paisaje es igual que el de ayer y a pesar de ser domingo se trabaja igual. Comemos en Yangzhuo en un bar para turistas en mitad de la calle principal por 10’5 FEC los dos. Nos duchamos ya que ha venido la luz y el agua, que también se quedó cortada. Cogemos de nuevo las bicicletas y nos vamos por otra carretera, no tan bonita y regresamos a los 10 kilómetros. Nos damos una vuelta bien grande por el pueblo, mercado, tiendas y suerte que lo hacemos con las bicis.-
Durante la ducha me he dado un golpe en el dedo gordo del pie y al regreso me duele bastante al andar. Lo tengo hinchado. Tanto Marivi como yo parecemos dos paletas por las marcas que nos ha dejado el sol durante nuestros viajes en bicicleta.-
Mañana nos vamos a Guilin en minibús ya que la subida por el río no se hace por problemas no conocidos. Intentaremos coger el de las 7’30 horas de la mañana.-
9-8-93 GUILLIN
Nos levantamos a las 6h para poder coger el minibús que nos llevara a Guilin, cogemos el de las 7h y nos cuesta 10 FEC los dos. ¡Ah! Por cierto gracias, el pie está mejor. Marivi un poco resfriada por el aire acondicionado, pero lo soportará.-
Cuando llegamos a GUILIN, cosa que hacemos en una hora y media y con taxi, previo pacto de precio, 10 FEC, nos lleva al Hotel Lijiang (en el mapa Liriber), al lado del río de su mismo nombre “Lijiang”, la habitación 280 FEC.-
La habitación que ocupamos, nº 931, tiene una vista espléndida del río y las montañas al fondo y la ciudad. Iniciamos nuestra singladura por la ciudad bordeando la orilla del río hasta llegar al “Pico de la Belleza Singular (Duxiufeng) conocido como “La columna del Cielo Azul”, 306 peldaños tallados en la roca, 1’5 FEC por persona.-
Antes, como no habíamos desayunado, nos sentamos en uno de los comedores chinos y nos comemos un plato de espaguetis con todas sus guarniciones por 5 FEC los dos.-
Como persiste el calor y estamos empapados, vamos al hotel pasando por la calles de mercados de toda clase de cosas, ha ducharnos y ha comer.-
Cuando bajamos al comedor, aunque solo son las 14h, ya estaba cerrado y como no teníamos mucha hambre, decidimos pasar de comer de momento.-
Volvemos otra vez por la orilla del río y cruzamos al otro lado del mismo camino hacia el parque de las Colinas de las Siete Estrellas (Qwingshan). Antes de llegar al parque, pasamos por un auténtico mercado, todo pescado y de clases variadas pero siempre vivo.-
Una vez en el parque 5 FEC los dos, nos lo paseamos de arriba a bajo, subiendo, bajando escaleras y sudando. Como se va acercando la hora de la cena nos vamos hacia el hotel, pero no sin antes entrar en el Bank of China, para cambiar dinero. Al no haber comido, nos pedimos una cena ha base de vegetales, ½ pollo frío con salsa, carne con pimientos, dos bols de arroz, té y cerveza San Miguel por 63 FEC. Luego a pasear un poco la cena.-
P.D. Lo de los palillos va mejorando, aunque no como yo quisiera. Os prometo que insistiré.-
10-8-93 GUILLIN-XI´AN
Despertamos con el tiempo muy nublado, apenas podemos divisar las montañas que tenemos en frente del hotel. Cuando llegamos al aeropuerto con dos horas de adelanto, cae una trompa de agua de más de media hora impresionante, eso sí, el tiempo no refresca ni con cubitos de hielo.-
Después de pagar una tasa de aeropuerto 100 FEC, los dos y con tiempo aclarando embarcamos en el avión que nos lleva a X’ian, llegamos a las 13h. Hay que reconocer que ir en avión con chinos es divertido por su comportamiento.-
Cuando llegamos a X’ian, cogemos un taxi con taxímetro y pedimos que nos lleve al hotel Bell Tower 600 FEC por noche, evidentemente cambiamos de hotel. La guía que llevamos, pone que del aeropuerto a la ciudad hay 6 Km, cuando llevamos media hora en taxi y no aparece la ciudad por ningún lado, llamamos la atención al taxista pues encima el taxímetro marca de 2’80 FEC cada vez, nos dice que la ciudad está a 50 Km y que el Km cuesta esto. Como no nos lo creemos al llegar al hotel, lo preguntamos y efectivamente está a 45 Km, por lo que pagamos los 130 FEC, que lo encontramos exagerado en lugar de lo que el nos pedía 180 FEC y aún así nos sentimos estafados.-
Una vez en el hotel el Renmin (people’s) 180 FEC, lo mismo que nos pedía el taxista, descansamos un rato. El hotel está bien, enorme pero confortable.-
Vamos a buscar billete de avión para Chendu, pero es imposible hasta el 16/8/)3 y lo queríamos para el 13. Nos armamos de valor y nos vamos a la estación de tren. Vamos a la caza de la dirección pero no encontramos nada. De repente aparece una pequeña esperanza de conseguir vuelo para el 13 y todo por una “compresas” que entramos en un hotel de lujo (no me acuerdo del nombre) para comprar y como no tenían, una chica de allí nos acompañó hasta una tienda de la calle para comprarlas. Hablando de donde éramos y donde podríamos encontrar billete de tren ya que de avión no había. Nos llevo de nuevo al hotel y desde allí intentaran sacarlos en avión y para el 13, solo que mañana nos lo confirmaran, el precio es 690 FEC los dos y también nos avisa que hay 50 FEC de comisión (por lo menos nos avisan ya que en el otro vuelo de Guillin nos cobraron 80 y no nos dijeron nada).-
Entre unas cosas y otras ya nos hemos pateado media ciudad amurallada, sacando la conclusión de que si no es por las excursiones de los alrededores y dos o tres cosas del centro, la ciudad en sí no vale gran cosa.-
Hoy por fin hemos encontrado un par de españoles, también buscando billete de tren y también les han cerrado la taquilla (estaban delante de nosotros). Cenamos en el hotel por 74 FEC.-
11-8-93 XI´AN
Nos levantamos a las 7 para hacer la excursión de los alrededores. Hacemos la ruta del ESTE y salimos del restaurante Jiefang enfrente de la estación X’ian Railway station y el recorrido es Huaquing Hot Spring (museo), Mausoleo de Qinshihuang (tomadura de pelo) se trata de subir 281 escalones para llegar a la cima de un montículo y los Terracotas (impresionante, muy duros si haces fotografías, te quitan el carrete). Nos llevan a comer y por la tarde visitamos el museo de Bampo y ya en la ciudad de X’ian, la pagoda de la “gran Oca” fundada por los Sui.-
Hacemos la excursión con otra pareja de Madrid y nos lo pasamos bien, nos vamos explicando cosas del viaje como direcciones de hoteles, precios, que ver o no ver ya que hacemos parte del viaje a la inversa.-
Nos volvemos a encontrar con los españoles de la cola de billetes del tren.-
El precio de la excursión de los dos es:
Viaje 100 FEC
Hot Spring 40 FEC
Mausoleo 16 FEC
Terracota 100 FEC
Comida 16 FEC
Bampo
Pagoda 16 FEC
TOTAL 288FEC
Todo programado y misma ruta, pero sin preocupación de las entradas=400 FEC
Una vez dejado las cámaras en el hotel, nos vamos al otro hotel Hotel New World, para ver lo de los billetes de avión, resultado negativo, es imposible conseguir vuelo para este día. Total que nos devuelven el dinero y a cambiar los planes para mañana.-
Yo me quedo muy frustrado, pues estaba convencido de que lo conseguiríamos, Marivi como ya no lo tenía muy claro no le afecta tanto.-
En el autobús de la excursión viajaba un alemán que lleva dos años aquí en China, estudiando chino. Después del desengaño de los billetes cenamos por 3FEC en un puesto callejero a base de pinchos chinos (morunos) y torta a más a más el consabido té.-
El hotel que se hospedan los madrileños (Ángel y Paloma) es el Jiefang y cuesta 120 FEC, su habitación no tiene ventanas y es de dos estrellas, el nuestro es de tres y el New World es de cuatro.-
Me acabo el té y el cigarro y me acostaré, para mañana poderos contar el capítulo XIII de esta apasionante aventura, para los supersticiosos el XII + I o el XIV –I.-
12-8-93 XI´AN
UF, por fin ya son nuestros. Después de hacer cola durante tres horas hemos conseguido los billetes de tren para Chendu 470 FEC. La tarea no ha sido fácil ya que teniendo unas cincuenta personas delante, han sacado billete por lo menos cien antes que nosotros. De todas maneras es una experiencia agradable. Agradable porque por quince minutos las hemos conseguido, sino ya veríamos.-
Hemos desayunado en hotel Jiefang y nos encontramos Ángel y Paloma y pasamos el resto del día junto.-
Aunque el tiempo no acompaña nada, muy nublado igual que el resto de los días que llevamos aquí, hemos subido a la muralla que rodea el centro de la ciudad. La muralla es de los Mihg y tiene un perímetro de 14 Km coincidiendo sus cimientos con los del palacio imperial Tang, el muro tiene 12 metros de alto por 18 de ancho en la base. Entrada 6 FEC los dos.-
Seguimos callejeando por el centro del recinto amurallado hasta el restaurante X’ian, especialidad en cocina de Jiangsu. Nos sirven un menú de unos 15-20 platos, que con que solo hubiéramos pedido por dos ya tendríamos suficiente, esto más cervezas 70 FEC los dos. Nos encontramos con unos italianos que también estaban en la estación para billetes a Urumqui, pero tienen que volver mañana.-
Volvemos al hotel a por cosas y con un aprendiz de taxista y consiguiéndolo nosotros después de parar en dos sitios a preguntar por donde se iba a la Pagoda de la Pequeña Oca (Xiaoyanta) menos visitada que las de ayer pero no por esto menos bonita 10FEC.-
Aquí nos encontramos con otro de la estación, un holandés, que en parte gracias a él conseguimos los billetes. Era como si jugáramos al teléfono, nosotros en inglés al holandés, este al chino en alemán y a su vez el chino, en chino a la china y luego al revés.-
Como el regreso lo hacemos andando y tenemos sed, buscamos un sitio para beber y lo hacemos en un hotel con bar y mesitas muy cucas.-
Debíamos ser los primeros extranjeros que entrábamos, porque todos uno tras otro nos venían a preguntar cosas y al final hasta nos han pedido permiso para hacernos una fotografía con ellos y nos invitaban a beber otra consumición ya que la nuestra nos clavan 33 FEC por una cerveza y cocacola.-
Antes de despedirnos de Ángel y Paloma, tomamos unos pinchos chinos como los de anoche, aunque un poco más caro 4 FEC.-
13-8-93 XI´AN
Hoy hacemos la excursión del NORTE por 110 FEC, los dos. La verdad que aparte de tener entre las visitas un Mausoleo, no nos convence mucho. En la excursión solo éramos cuatro extranjeros, dos alemanes y nosotros, el resto eran chinos y el guía chino, total que en las explicaciones ni pum.-
Nos llueve durante la excursión y es una paliza el autocar. Lo único bueno en sí es el paisaje. De regreso vamos ha cenar en un restaurante del hotel por 32 FEC los dos.-
Cogemos las maletas y nos vamos al hotel Jiefang, que como ya os dije, está enfrente de la estación de tren. Tomamos un café y a esperar la hora de coger el tren hacia Chendu.-
Cuando queda una hora de partida del tren vamos a la estación y es enorme con gente por todas partes, de pie, sentadas en el suelo incluso gente que ya está preparada para pasar la noche. De todas formas es un espectáculo.-
Nos corresponde el vagón 11 cama 11 y 12, pero por causas desconocidas de momento nos ponen en el 11 cama 17 y 18 con dos chinos más. Protestamos pero nos dicen que ya estamos bien y que el nuestro lo ocupan policías.-
También viajan tres franceses en el mismo vagón pero ellos van más lejos (no me acuerdo del sitio). El peor momento lo pasamos cuando ya en ruta vino la supervisora a pedirnos los billetes y estamos ¾ hora para encontrarlos. Salvo este incidente estamos rodando con toda normalidad.-
14-8-93 Viajando en tren
Despertamos con el traqueteo del tren y al son de la voz que suena por los altavoces, deben ser las noticias y luego un poco de música incluido un vals.-
Hacemos gran parte del recorrido bordeando el río Jialing Jiang y grandes campos de cultivo. Día nublado y a ratos llueve. Hacemos comida y desayuno en el vagón-restaurante 44FEC los dos. La comida pasable, pero no hay otra cosa, salvo esperar en estaciones en que venden comida enlatada. El recorrido dura 18 horas, hace varias paradas y largas.-
Llegamos sobre las 16’30 h y con taxi 20 FEC, nos vamos al hotel Jinjiang, pero nos piden 180 $, evidentemente no nos quedamos y vamos a otro, en la guía Jiaotong y que ahora se llama Trafic Hotel, 90 FEC.-
Una vez acomodados, iniciamos los trámites para ir al Tíbet (solo puede irse desde aquí, en China). El precio para una semana es de 10.000 FEC pero no aceptan VISA. Por lo que tenemos que esperar a mañana para ir al Banco de China a cambiar.-
Cena, vuelta por la ciudad y ha descansar. Hoy ya no da para más.-
15-8-93 CHENDU
Hacemos el “breakfast” en un chiringuito junto al río Nanhe, para empezar el día con fuerzas. Buscamos un banco para cambiar, pero hoy no cambian por ser domingo, pero están abiertos. Hay que volver mañana.-
Va lloviznando durante la mañana, pero no impide que podamos pasear y arrastrados o dejándonos llevar por la gente vamos a parar a un mercado callejero enorme, donde hay de todo desde comida hasta bonsáis.-
Por intentarlo, probamos en el hotel Jinjiang, lo del Tíbet, pero es imposible. Lo que hacemos es coger ya billete para Pekín para el 17/8/93 1780 FEC los dos.-
Reprogramamos el resto del viaje y salimos a dar una vuelta por el río Jialing Jiang que resulta ser afluente del Jinjiang que lo seguimos hasta llegar al parque Wang Jiang Lou, donde hay más de cien especies diferentes de bambúes y una colección de bonsáis. El pabellón Chongli está tapado por reformas.-
De regreso vamos a cenar junto al río al aire libre y bajo la luz de los globos de papel. Por cierto la cena estaba buenísima, 30 FEC los dos.-
Hoy ha sido un día de reencuentros, ya que a lo largo del día hemos ido viendo gente que ya habíamos visto en otros lugares. También hemos encontrado a tres españoles en la puerta del hotel deseando coger la cama, pues llevan 30 horas de bus y están hechos polvo.-
También nos hemos enterado de varia gente que ha venido con la intención de ir al Tíbet y ha tenido que desistir por falta de billetes de avión.-
Cuando anochecía, el cielo parecía aclarar y ahora de noche se ve alguna estrella, espero que mañana luzca el sol, ya que desde que salimos de Guillin ya lloviendo no hemos visto el sol.-
Igual mañana si hace bueno volvamos a coger otro par de bicicletas y nos perdemos por la ciudad.-
16-8-93 CHENDU
Hoy es un día difícil de narrar, no por el contenido en sí que ha sido muy bueno, sino por la sensación que uno siente.-
Después de desayunar bien, hemos alquilado unas bicicletas por 20 FEC las dos todo el día. Más caras y más malas que en Yangzhuo.-
El día era radiante con sol y no mucho calor y hemos iniciado la vuelta por los monumentos más destacables de la ciudad. Empezando por Nanjiao Park, 20 FEC los dos, siguiendo por Qingyang Palace, el más bonito de todos y mejor conservado, 2 FEC los dos y acabamos en Caotang DuFu (choza de DuFu) un gran poeta, 20 FEC los dos. Con esto realizamos el recorrido de la mañana.-
El sol empieza a ser fuerte, por lo que descansamos un poco, comiendo algo y tomando café traído de España.-
Por la tarde queríamos iniciar el recorrido con el Monasterio Wenshu, obra de los Tang reconstruido por los Qing. Pero nos hemos liado y hasta las 7 horas de la tarde nos hemos dejado llevar por la corriente de la gente ahora hacía aquí ahora hacía allá sin un rumbo fijo y os aseguro que ha sido un paseo la mar de placentero.-
El ir y venir de la gente en bicicleta, unos cargados de frutas, otros con escobas y cada uno a lo suyo. Los cruces es digno de ver, como solo se respetan los semáforos los diez primeros segundos, la gente se cruza por delante, por detrás, derecha o izquierda, pero sin el más mínimo roce. Pararse en un cruce y observar el ir y venir de las bicicletas es un espectáculo. Como lo que hay más y hoy he usado la palabra un montón de veces “la bicicleta”, las hay de todos tipos, normales, para carga, de triciclo, de taxis, de una o dos plazas, etc.
Bueno, con el recuerdo del día de hoy os dejo hasta mañana, que os daré el informe desde la capital Pekín (Beijing).
17-8-93 BEIJING
¡Hola¡ Soy yo otra vez, esta vez desde: Pekín.-
Ha las cuatro ya estamos levantados. El autocar que nos tenía que llevar al aeropuerto salía a las 5’30h de la mañana ya que en el siguiente no llegábamos a tiempo. El aeropuerto está bastante lejos y un taxi nos pedía demasiado por la distancia.-
La ventaja de madrugar ha sido el ver el amanecer y la verdad es igual que aquí en occidente. El autobús nos cuesta 8 FEC a los dos. El vuelo ha sido bueno, con desayuno y regalos, vaya como la Catay pero en pobre.-
Al llegar al aeropuerto contratamos un hotel, el Rainbow por 290 FEC y con el autobús que se recogen los billetes en el mismo aeropuerto (20 FEC) nos lleva al centro de la ciudad y de allí al hotel en taxi 10 FEC con taxímetro.-
Llegamos al hotel sobre las 13 h. y por la pinta que tiene, nos parecía demasiado barato y efectivamente, valía 490 FEC. Como en el aeropuerto ya habíamos dejado depósito, decidimos quedarnos esta noche y mañana buscar otro. Lo más insólito es que tenemos que dejar una paga y señal de 900 FEC de fianza. Una vez arreglado el papeleo de estancia y decididos a cambiar mañana, nos vamos de paseo.-
Hemos ido andando hasta la plaza de Tiananmen y la verdad es que por ser que estaba cerca, nos queda más o menos a 45 minutos, vamos paseando para ir al CITS, que está en un hotel, el Hotel Chon Wenmen El CITS, ya no está aquí.-
Aprovechamos para pedir el precio de la habitación y es de 230 FEC sin agua caliente. Hacemos la reserva para mañana pues aunque no tengas agua caliente y el calor es abrasante, no nos hace falta y además está cerca de la estación de tren ya que nos interesa para cuando vayamos a Shanghai y más cerca del centro para ir andando.-
Aprovechamos el resto de la tarde para visitar el Templo del Cielo (Tiantan), realmente es una joya todo el conjunto y deleite pasear por sus jardines. Fue construido en 1420 por el emperador Chengzu y terminado en 1749 con Qianlong. Toda la obra está doblemente amurallada con un perímetro de 6’4 kilómetros el exterior y de 4’1 el interior.-
Acabada la visita, andando regresamos al hotel, pero antes en los restaurantes callejeros nos paramos a cenar 42’5 FEC. Por cierto cenamos muy bien.-
Bueno casi a la fuerza he terminado el relato de hoy, mañana continuará ta chin ta chin, ¿que ocurrirá? estar al tanto.-
18-8-93 BEIJING
Como veis, lo de cada día. El rollo juanero, sino lo entendéis, creo que sí. Juanero viene de Juan que soy yo, el rollero.-
Al final la habitación nos ha salido por 450 FEC. Anoche tuvimos que protestar porque las sabanas estaban usadas. Nos hemos trasladado de hotel y un poco más nos da un pasmo, nos dicen que no hay habitación y es por un malentendido. La habitación es confortable y limpia.-
Una vez instalados con un taxi vamos al Zoo 10 FEC y una combi 6 FEC los dos nos llegamos hasta el Palacio de Verano 60 FEC los dos.-
El Palacio de Verano (Yiheyuan) consta de varios pabellones, paseos, un gran lago, el Kunming y una isla unida a tierra firme con un puente de 17 arcos y 150 metros de largo y como no el barco de mármol (Quinyan). Su historia empieza en 1153 con los Jin del Norte y quien lo acabó de enriquecer fueron los Quing. En 1860 fue totalmente destruido y en 1888 fue la emperatriz Cixi quien lo hizo reconstruir.-
Tiene cantidad de pinturas policromadas a lo largo de sus pasillos y pabellones, no habiendo ninguno de igual. Una pena perderse la visita.-
El regreso ya hacía las 18 h lo hacemos hasta la plaza de Tiananmen en microbús 12 FEC los dos.
La plaza Tiananmen es enorme, cruzarla requiere más de un cuarto de hora, continuamos por la calle de la Ciudad Prohibida hasta llegar al hotel Beijing, 680 FEC, sacamos entradas para la opera 60 FEC los dos y nos apuntamos a la excursión a la Gran Muralla y a la Tumba de los Ming 360 FEC los dos.-
Andando, andando llegamos a los alrededores del hotel y nos metemos por los chiringuitos a cenar, 23 FEC, la verdad es que no estaba nada mal y un ambiente muy interesante.-
Estamos agotados de andar y nos retiramos a descansar. Ah, antes hay que hacer un poco de colada para ir limpitos. Hasta mañana.-
19-8-93 BEIJING
Según el programa de hoy nos toca ducha, desayuno y billetes para Shanghai. Una vez hechas las dos primeras cosas, obligatorias de cada día, nos vamos a la estación de tren que nos queda cerca del hotel.-
La estación es enorme y grandes colas para sacar billetes y todo en chino. Hay un apartado con sala de espera para el tren y está la taquilla para extranjeros y aunque hay bastante gente no existe el tumulto de las colas de los chinos. El proceso de sacar billete, es rellenar el formulario de destino, número de tren, hora y día y en una segunda taquilla te dan el billete y pagas. Los billetes nos cuestan 507 FEC los dos en litera blanda.-
Con un taxi 11 FEC nos vamos al único Templo Lama que existe en Pekín y que sirve un poco para hacer la idea de lo que habríamos visto en el Tíbet.-
El templo de los Lamas se construyo en 1694 por el emperador Yongzheng. En 1732 parte del palacio fue destinado a templo del lamaísmo. Se convirtió todo en templo en 1744. El conjunto lo forman cinco edificios principales y numerosos secundarios en los laterales. Existe la sala de la Eterna Armonía, consiste en tres Budas, el presente, pasado y futuro y sus dieciocho discípulos. Salón de la Rueda de la Ley dedicada al fundador de la secta, Tsong Kapa, estatua de bronce de 5’5 metros de alta. Salón de las diez mil Felicidades (Wanfuge), salón del Gran Buda Maytreya de 26 metros de altura, de los cuales 8 están bajo tierra, 8 metros de diámetro, construido de un solo tronco de madera de sándalo. Está en el libro de los récords Guinness.-
La visión del gran Buda te empequeñece, solo con decir que está descalzo porque no encontraron zapatos para él. La entrada al recinto cuesta 20 FEC, los dos. En el interior de las salas está terminantemente prohibido sacar fotos y vídeo en todo el recinto.-
Regresamos al centro de la ciudad para comer y acabamos el recorrido en la tienda de la Amistad. Ahora estamos descansando esperando la hora de ir a la opera.-
Regresamos de la opera. Bueno, más que opera era una reunión de turistas, ya que era para los turistas. No ha estado mal y con un vestuario de gran colorido. Duración de la misma 1 hora, mientras en el exterior caía una tromba de agua. Las cámaras de vídeo y fotos iban de aquí para allá.-
Nada más por hoy. Esperemos que mañana no llueva ya que iremos a la Gran Muralla.-
20-8-93 Muralla China
El día amanece cubierto. Desayunamos en el hotel Beijing, buffet libre por 40 FEC los dos, la verdad es que quedamos satisfechos.-
A las 9 h, viene el microbús a buscarnos. Nos llevan a una factoría de cerámicas y porcelanas, en la cual nos enseñan el procedimiento un poco por encima y como no, se acaba en la tienda.-
Continuamos hacia las Tumbas Ming, por lo que hay que bajar a 45 metros bajo tierra y se visitan solo dos, aunque a nosotros solo nos llevan a una, la de Dingling, que es la única de las trece tumbas que ha sido exhumada y en ella estaba enterrado el emperador Wanli, un paseo demasiado rápido para nuestro ritmo, pero el normal para los organizadores.-
Después de la visita de la tumba, nos llevan a comer a un pueblo y en un restaurante ya preparado para estos casos. Respeto a la comida buena y abundante.-
Otra vez al autobús y montaña arriba, hacia la Gran Muralla, 6300 kilómetros máxima distancia, 7’8 metros de altura y 6’5 metros de anchura. La visión aunque no muy buena ya que está muy tapado es impresionante, la verdad es que el tiempo no acompaña nada.-
La muralla se inicio en el 211 a.d. Cristo por Qin Shihuangdi, unos 2000 kilómetros. Durante la dinastía Han, se le añadió 500 Kilómetros y fue el primer emperador Ming, Hong Wu (1368-1398) quien inició lo que sería el resto de los 6300 kilómetros.-
De regreso a empezado a lloviznar y la lluvia en sí nos ha pillado paseando por la calle. Llegamos al hotel empapados. Ya cambiados, cenamos en el hotel, 35 FEC, como sigue lloviendo nos retiramos a nuestros aposentos.-
P.D.
La excursión a la Muralla, a parte de verla, el paisaje por el que se pasa es muy montañoso y muy agradable de contemplar. Lo malo es que cuando llegas a arriba está invadido de autocares y gente, lo que hace imposible moverse.-
21-8-93 BEIJING
Sigue el tiempo nublado, incluso llueve. Al acabar de desayunar y a pesar del tiempo ya que mañana nos vamos y podría hacer peor tiempo a.-
La Ciudad Prohibida, es enorme. Nos damos un garbeo de casi 4 horas por su interior. La entrada cuesta 45 FEC cada uno y también incluye una cinta cassette para el recorrido que te va dando las explicaciones pertinentes. Recordando la película del Último Emperador.-
En el palacio no se puede entrar, solo puede verse desde fuera con los consiguientes empujones y pisotones. Hay un mogollón de gente, unos vienen y otros van, otros buscan al nene. Imaginarse este recinto vacío te dejaría empequeñecido. Como hecho a medida, cuando llegamos al último tramo del paseo empieza a lloviznar. La lluvia dura poco rato y la gente ni se inmuta.-
Aprovechando un cambio de carrete y estando Marivi y yo sentados en el suelo y casi sin mediar palabra, tampoco lo hubiéramos entendido, una pareja china nos coloca a su hija pequeña entre los dos para hacerle una fotografía con nosotros, cosa que aprovecha la madre más disimulada para ponerse también. Luego nos dan las gracias y se van tan contentos. Comemos a la salida, por 35 FEC.-
Por la tarde, paseando vamos a la tienda de las sedas, la cual nos defrauda bastante. Seguimos paseando y al cabo de dos horas llegamos al teatro de la Acrobacia, 40 FEC los dos. Llegamos un poco después de las 7’30 h pero como nos dijeron que empezaban a las 8 h no había problema el caso es que empezaban a las 7’15 h. Pero por lo que vimos ya nos podemos hacer una idea.-
Con taxi volvemos al hotel y cenamos en los alrededores en los chiringuitos de la plaza. El día parece despejar.-
22-8-93 BEIJING
El tiempo inestable y decidimos tomar el día como etapa de descanso, para no perder ritmo hemos andado unas 5 horas.-
Al ser día de traslado, nos tomamos un buen desayuno y preparamos las maletas que las dejamos en recepción hasta la noche.-
Iniciamos nuestra andadura desde el hotel hasta el parque Jingsshan, detrás de la Ciudad Prohibida, donde se eleva un mirador, colina de carbón, y desde donde se divisa una panorámica de Pekín con la Ciudad Prohibida en primer término, gran conjunto de tejados. Seguimos hacia el parque Beihai, que está al lado, con un lago que lleva el mismo nombre, durante la dinastía Ming, formó parte de los jardines privados de la Ciudad Imperial.-
En el centro del lago está la isla de las Hortensias, conocida como la isla de las Maravillas. En el centro de la isla está el restaurante Fangshan, especializado en comida imperial. Comimos aquí y nos prepararon en total nueve platos, que decir que quedamos satisfechos, 240 FEC los dos.-
Después de comer y descansar un poco en el parque, andamos hasta llegar al Hotel Beijing donde al compás de la música clásica degustamos unos cafés y capuchinos.-
Pasada la media tarde nos vamos hasta nuestro hotel también andando a recoger las maletas para ir a la estación.-
Lo curioso del caso es que ningún taxi nos quiere llevar, por lo que andando y con las maletas a cuestas nos dirigimos hacia allí. Nos sentamos en la sala de espera para extranjeros, que es confortable comparada a la de los chinos que por decir algo ni tienen.-
El tren es más confortable que el anterior que cogimos en X’ian. En el compartimento vamos con una pareja de ingleses y él venía a dar conferencias a la Universidad de Shanghai. –
23-8-93 SHANGAI
Despertamos con el traqueteo del tren. Hasta la llegada a Shanghai sobre las 16’30 h no hay mucho que explicar, solamente el paisaje en los kilómetros finales que transcurre por arrozales, canales y más canales y el cruzar el río Yangtsi, el más largo de China con 6300 kilómetros, casi como la Gran Muralla.-
A la llegada con taxi 22’80 FEC, aquí todo es más caro, nos desplazamos al hotel Peace en el centro mismo de la ciudad, precio por habitación 180$, evidentemente no nos quedamos. Consultamos en el mismo hotel y nos vamos a la acera de enfrente donde hay otro que es colonial, que se llama igual y es más barato. 350 FEC, lo cual aceptamos por una noche.-
La verdad es que el hotel, Colonial por dentro es maravilloso, tiene algún defecto por el paso de los años, pero la decoración es bonita. Acordaros que es céntrico.-
Una vez duchados, tomamos contacto con la calle, serían las 19 h. A los diez minutos de estar andando por la calle, mi menda estaba empapado de sudor. Ahora me pregunto ¿Qué pasará mañana a las doce del mediodía? Cenamos en el hotel por 52 FEC y a descansar en la blandita cama.-
24-8-93 SHANGAI
Nos despertamos con el sonido de las sirenas de los barcos, pues tenemos el río Huangpu a unos 100 metros. El río es muy transitado y las sirenas bastante constantes pero su sonido no molesta.-
Ayer cuando vinimos en el tren, nos paramos en una estación en la que acababa de llegar otro tren, la escena que vimos nos dejo perplejos y esto que ya nos lo habían contado, pero de contarlo a verlo es muy diferente, ni siquiera reaccione para sacar fotografías. La gente subía y bajaba del tren por las ventanas pasando por encima de quien fuera con el fin de conseguir asiento para el viaje, cosa que de por sí en estos vagones ya es difícil.-
Hemos tenido que ir al Bank of China a sacar pasta, porque del bolsillo solo salía y hemos ido a llenar y colorin colorado a gastarlo.-
Ha sido un día de calor sofocante, incluso los nativos que van con camiseta llevan una toalla para secarse el sudor. Comparado con los primeros días que tuvimos bastante calor, aquí es agobiante.-
Todo el paseo de hoy ha sido andando, hemos visitado la Antigua Ciudad China, que consiste en recorrer callejuelas y ver a sus habitantes en sus labores cotidianas y diminutos habitáculos, zona donde antaño estuvo la Gran Muralla. Hemos continuado por el Bazar Yuyuan (tiendas) y a continuación al Parque Yu, 12 FEC, los dos. A la entrada del parque hay un lago y en el centro está la casa de té Wuxinting. Las tres cosas no tienen desperdicio. Comemos en un restaurante justo a la salida del parque, normal 42 FEC.-
Como acabamos de comer sobre las 14h, paso a paso llegamos al hotel a descansar. Por la tarde, un recorrido por las tiendas y seguido un poco el curso del río por tierra para a la vuelta pasear por el Bund, especie de muelle marítimo, desde donde se ve el ir y venir de barcos, transbordadores, barcazas, etc.-
Cenamos en el restaurante…….. por 62 FEC, estirar un poco más las piernas y a descansar. Suerte de las duchas, porque las duchas que nos damos y las coladas que hacemos son demasié.-
25-8-93 SHANGAI
Hacemos el desayuno en el hotel de bufete libre, 100 FEC los dos, yo me he puesto las botas. En realidad hoy si que he disfrutado con él. Tortilla más espagueti, más patatas fritas, pan mantequilla y mermelada, dos bollos, zumo y medio de naranja, ensalada de frutas y café.-
Hemos mandado dos FAX, uno a Barcelona (Gerardo) y otro a Hong-Kong (Paco y Polette) y también recogido los billetes de tren para Suzhou, 28’ 80 FEC los dos.-
Nos vamos hasta Longhua Pagoda y Templo. La Pagoda está cerrada y por lo que respecta al templo, viendo las ofrendas y gesticulaciones que hacen para las plegarias quedo impresionado, aunque ya se que esta palabra no es la correcta, pero no se me ocurre otra.-
La ida la hacemos en taxi, 32 FEC y la vuelta la hacemos andando, grave error, con el taxi tardamos ¾ de hora, a pie tardamos cuatro horas, incluyendo la comida y alguna tienda que otra, total que al final exhaustos llegamos al hotel, nos duchamos, nos preparamos un café, (encuentro a faltar el nuestro) y descansamos mientras esbozamos el plan para los dos próximos días que nos quedan de estar aquí.-
A pesar del cansancio de la mañana el paseo ha sido bonito ya que hemos ido cruzando calles muy distintas, estrechas, cortas y siempre la calle llena de bicicletas.-
A media tarde, hemos paseado por el paseo marítimo para hacer tiempo para la cena, que la hacemos en el hotel por 88 FEC y a la habitación ha descansar.-
26-8-93 SHANGAI
Vuelve a ser caluroso y es nuestro último día aquí. Andamos por el otro lado del río Huangpu, lo cruzamos en el trasbordador por 0’6 FEC los dos. La caminata es larga y no vale mucho la pena. La ida cruzamos por la altura de Yan’an Donglu donde hay un túnel subterráneo para los coches y la vuelta lo hacemos a la altura del puente Nanpu Bridge y callejeando nos subimos hasta la calle Nanjung Donglu donde comemos en un restaurante por 70 FEC los dos.-
Una vez comido, nos retiramos a descansar y tomar un nescafé. Voy con diarrea, no sé si es por el calor o tanta comida picante. Espero subsanar este pequeño escape pronto.-
Por la tarde damos un garbeo por el parque Renmin 0’4 FEC los dos, que tampoco tiene nada en especial y como no, a un hotel que le recomendaron a Marivi a ver tiendas o sea a pasear más.-
Hoy debido a los escapes, pasamos de cena. Mañana ya recuperaremos lo perdido.-
Aquí en Shanghai, la gente va por la calle paseando como si tal cosa en pijama.-
28-8-93 SUZHOU
Como despedida, hoy desayunamos de bufete libre, comida más parecida a la nuestra, pues ya empezamos a notar su falta. No quiero decir con esto que la de aquí no sea buena, pero todo lo que sea comer con tenedor y cuchillo y acompañado de pan es otra cosa.-
En Shanghai, hoy poca cosa. A la estación ha coger el tren (estación norte).-
Con el de hoy, ya es el tercer tren que cogemos. Nos ha tocado asiento duro, es decir donde van todos los chinitos. Aunque pagando la diferencia podíamos pasar a los asientos blandos. Por una 1h. que dura el trayecto, valía la pena la experiencia. Más tiempo es inaguantable.-
Hay una cosa que no entiendo de los chinos, son lentos para todo, pero para subir al tren que los asientos van enumerados corren y empujan y si pueden te pisan, debe ser esto cosa de chinos.-
Una vez llegados a Suzhou, nos hospedamos en el hotel Suzhou, 380 FEC más 10% y ya colocados iniciamos nuestra andadura por el pueblo.-
¡Ha! El viaje transcurre entre canales y arrozales y granjas de patos, lo que lo hace un viaje agradable.-
En el CITS, para el viaje a Hangzhou, nuestro próximo destino, nos indican que lo podemos hacer en barco y durante la noche o en tren y dura el viaje unas 5 horas. Nos decidimos por tren y mañana vendremos a buscar los billetes. En asiento blando por supuesto.-
Hemos visitado el Jardín del Maestro de las Redes (Wangshiyuan), hay una parte llamada Mingxuan o Casa Ming, que sé reprodució en 1981 a escala 1:1 en el Metropolitan of Art de New York.-
Aquí encontramos una pareja de españoles y a un grupo, y lo que son las cosas, la China tan grande y a la vez tan pequeña, Marivi se ha encontrado con una compañera de la residencia. También visitamos el Templo de las Pagodas Mellizas, octogonales, siete pisos y altura de 30 metros, hechas de ladrillo con armazón de madera.-
Compramos fruta y cocacola y ha retiro, pues mañana hay que estar en forma ya que pensamos coger bicicletas.-
La diarrea parece que se ha cortado, hoy como no hemos hecho un poco de dieta.-
29-8-93 SUZHOU
Después del desayuno en el hotel 55 FEC, alquilamos unas bicicletas para todo el día 20 FEC cada una y nos dirigimos a la estación del tren para sacar los billetes. Resulta que hoy no los venden, tenemos que volver mañana.-
Iniciamos la ruta turística con la visita a la Pagoda Beisi, también consta de templo, es el más antiguo budista de la ciudad. Es octogonal y nueve pisos, la entrada cuesta 10 FEC los dos y subir a la Pagoda 4 FEC.-
A continuación nos vamos a Zhuozheng Garden que es muy grande con paradores, paseos y como no jardines, 20 FEC los dos. Seguimos hasta la Pagoda Inclinada y como se nos va haciendo tarde para comer, lo hacemos en un restaurante cerca del hotel por 25 FEC, igual repetimos.-
El consabido descanso con nescafé y vuelta a la bicicleta. El plan para esta tarde es ir al puente Baodai a 7 kilómetros de la ciudad. No vamos porque nos equivocamos en un cruce, pero la vuelta ha sido interesante ya que todo el rato hemos ido por el lado del canal, en el que hay mucho movimiento y vida. El resto de la tarde transcurre a través de algunas calles sin rumbo fijo.-
Hemos cenado y comprado una seda pintada. En el restaurante que hemos cenado 22’5 FEC, se nos reían, pues hemos pedido un plato de sopa, casi una olla nos han puesto de espaguetis y no había forma de cogerlos con los palillos, pero esto es la salsa del viaje. Donde hemos comido nos han ofrecido muy amablemente tenedores, pero nosotros con palillos.-
Personalmente no estoy cansado de pies, pero me duelo mucho el culo, con perdón. Posiblemente haya nuevos cambios en la ruta de los próximos días, ya veremos.-
30-8-93 SUZHOU
Desayunamos fuerte en el hotel, para volver a salir con las bicicletas. Dijimos que nos guardaran las mismas.-
Vamos a la estación a por los billetes y nos los dan para mañana a las 8’20 h, el precio es de 77 FEC por persona. Nos dirigimos a Hupo Hill (Tigre Hill) que dista unos 5 km. de la ciudad. Aquí si que está la Pagoda Inclinada (perdón por el error de ayer), 18 FEC los dos.-
Queremos ir a comer a un restaurante recomendado por la guía y también en el mapa que se halla en el centro y en zona peatonal. LA única que hemos visto hasta ahora. El caso es que ya no existe y por la hora que es nos tenemos que conformar con lo que hay, desde luego comemos barato 18 FEC los dos.-
Descanso después de la comida. Donde comemos había el Templo del Misterio dedicado al culto taoísta y tiene un doble tejado sostenido por 60 columnas.-
De nuevo sobre las bicicletas nos vamos al puente Baodai (puente del cinturón), precioso que está a 7 Km de la ciudad. El paseo es agradable, pasando por canales, puentes pequeños o bordeando el canal, toda una delicia.-
Tampoco hoy podemos llegar al punto de destino, el camino seguido era el bueno pero nos hemos entretenido demasiado con el paisaje, además Marivi ha tenido un pequeño percance con la bicicleta, hemos perdido tiempo para arreglarla.-
Tanto la mañana como la tarde ha sido un paseo agradable. Devueltas las bicicletas, nos vamos andando hasta el centro de la ciudad para cenar ya que el hambre aprieta y no encontramos ningún sitio a nuestro gusto, acabando cenando al lado del hotel por 52 FEC.-
31-8-93 HANGZHOU
Diana a las 6 h, día de traslado. El tren sale a las 8’20 h, en la estación, sala de espera especial para los asientos blandos.-
El tren en que nos toca viajar es de dos pisos y nos toca en el piso de arriba. Viaje perfecto, altura perfecta y vista de arrozales, granjas acuáticas, moreras, bambú todo mezclado y como no canales.-
A la llegada a Hangzhou, taxi 32’40 FEC al hotel Sagri-la, precio 600 y 400 FEC pero hay que tener reserva, el sitio es frente al lago Oeste (Xihu). Nos informamos de otro hotel, el Wanghu, donde estamos hospedados por 440 FEC también al lado del río.-
Nuestro recorrido empieza por el lago que tiene un perímetro de 15 Km. y dos metros de profundidad. Nos desplazamos en barca hasta la isla Gushan con el Pabellón de la Luna de Otoño reflejada en el lago y ha continuación a la Isla Yingzhou con sus tres esturpas tibetanas o alfil de ajedrez. Esta isla es una maravilla, con lagos interiores repletas de flores de loto.-
Vuelta a tierra firme visitamos la Tumba se Yue Fei, lo están retocando y pintando.-
Acabada la visita nos vamos ha cenar en un restaurante de nombre en chino pero fino 90 FEC, bien aunque un poco ruidoso. Pasamos por alguna tienda de compras.-
1-9-93 HANGZHOU
Nos hemos propuesto, aunque sea tarde hacer el horario de comidas de los chinos. Para empezar a las 7’30 h ya estamos en el octavo piso del hotel degustando un desayuno de bufete libre con vistas al lago, lleno de bruma. El día está un poco tapado. Desayuno 30 FEC por persona.-
Vamos a buscar los billetes de avión para el próximo traslado a Fuzhou, precio 560 FEC los dos.-
Alquilamos dos bicicletas, las cogemos para la mañana, precio 2 FEC hora y persona.-
Damos la vuelta por el perímetro del lago y su dique, lleno de pescadores, nos vamos parando aquí, allí y cada sitio la vista es diferente. También vemos el Templo Tumba de Yue Fei, hoy sí el de ayer no lo era, 6’5 FEC persona. Devolvemos las bicicletas.-
Comemos alrededor del hotel, 60 FEC, descansamos en el hotel.-
Salimos en plan paseo durante la tarde, buscando la tienda de la Amistad, pero no damos con ella, pero si damos en CAAC, compañía aérea que tampoco coincide con el mapa, pero si nos sirve para averiguar cuando sale el autobús para ir al aeropuerto.-
A la hora de la cena, intentamos hacerlo en uno de los restaurantes de alrededor del hotel como hicimos ayer. Cenamos finalmente en el hotel por 90 FEC pero por lo menos sabemos lo que pedimos y lo que nos cuesta. Cenamos bien.-
Tengo la sensación de que ya empezamos a estar un poco hartos de la comida china y necesitamos de un buen plato de patatas fritas con un buen bistec y mayonesa y fruta y también ya redondeando un buen café. Buenas noches.-
2-9-93 HANGZHOU
Desayuno en el hotel, 70 FEC (reminbis) y a la bicicleta. Nos vamos fuera de la ciudad para ver la Pagoda de los seis Armonías, desde donde se divisa el río Qiantang. La entrada a la pagoda vale 10 FEC los dos y subir a arriba 4 FEC los dos. Lo de las seis armonías hace referencia a los seis códigos del budismo y es del año 970. Dentro del mismo recinto y en un monte hay una cincuentena de pagodas ha escala de las existentes en China. Las hay de curiosas.-
De regreso pasamos por el Zoo y el Tigre huido pasando otra vez por el dique Sudi y el Badi
Nos acercamos a un puesto callejero, cogemos la comida y nos la comemos bajo la sombra de unos sauces al lado del lago. Por la tarde y después del descanso y ahora a pie hacemos unas compras y al tener que pasar por el dique Badi hay un letrero que pone 18’30 – 23’30 es de peaje, 4 FEC los dos, nos extraña pero para no ir a dar toda la vuelta de nuevo, pagamos y según deducimos el peaje es debido a que todo el dique con sus sauces y casas están iluminadas y está prohibido al tránsito convirtiéndose en un agradable paseo con música china y de clásicos. Cenamos en un restaurante tipo americano, una buena pizza y así acabamos el día.-
3-9-93 HANGZHOU
Lo único que varía respeto al día de ayer es el itinerario, en el que visitamos Lingyin Templo, construido en el 326, situado al pie del “Pico que llegó volando”, destaca un Buda de 20 metros de altura. En diversas grutas excavadas hay más de 300 imágenes budicas. Lugar precioso para pasear y admirar las imágenes de las rocas, además en hacer el trayecto hasta el templo que está fuera de la ciudad en bicicleta. La entrada cuesta 10 FEC los dos y la del templo otros 10 FEC.-
Por la tarde, nada importante salvo el paseo habitual y el show de los zapatos.-
El show de los zapatos, es el siguiente, después del paseo nos sentamos en un banco enfrente del lago y pasa un limpiabotas que me quiere limpiar los míos y le dije que no. Pasa otro y lo mismo, pero en el banco de al lado se los limpia y le cobra 1 FEC, total que Marivi dice “si, limpiara las bambas, limpiaría las mías” total que se las limpia, mientras se para un chino a verlo, dos, tres y al final me los limpia a mí y cuando acaba conmigo estábamos rodeados por todas partes. Al final le damos 5 FEC para que se cobre y dice que no que vale más, le decimos que no se pase que ya le pagamos 3 veces más de lo que cobra.-
Después del número nos retiramos ha cenar al hotel.-
4-9-93 FUZHOU
Hoy es día de traslado y el último sitio de visita y como en Hangzhou en plan de relax y sin prisas.
Una vez llegados a Fuzhou, capital de la provincia de Fujian, conocida también con el nombre de Min. La superficie de la provincia es de 120.000 kilómetros cuadrados, 26 millones de habitantes y solo el 14% es urbano. Debido a su relieve montañoso, los cultivos son el arroz, té y caña de azúcar.-
La cosa no podía ir peor, una vez en la final de autobuses del aeropuerto, preguntamos por el CITS ya que no tenemos mapa y nadie nos entiende, al final un taxista y con el diccionario de español-chino, nos lleva a un hotel.-
Es el Dong Hu, primero habitación 305 muy ruidosa y luego la 316, el precio de la primera 248 FEC más 10% y la segunda 280 más 10%.-
Solventado el problema, nos dirigimos al CITS que se halla en el mismo recinto del hotel, para arreglar el último traslado en China, Cantón. Pedimos precios de avión 345 FEC/persona, autobús 162 FEC/persona, cuando habíamos cerrado el trato nos dicen que el viaje dura 24h en lugar de las 8h que nos habían dicho. Deshacemos el trato y vamos a por los billetes de avión y resulta que hasta el 13/9/93 no hay billetes, pedimos billetes directos a Hong Kong y vale 1000 FEC/persona. Como lo encontramos excesivo y nos queda bastante moneda en FEC y Renminbis y fuera de China no cotizan, volvemos al autobús que aún guardaba las reservas y nos lanzamos a la aventura de viajar durante 24 horas en él. Ya os contaré como nos va, pero podéis imaginar el resultado.-
Lo hemos preguntado en varios sitios y aquí no alquilan bicicletas, por lo que nos iremos pasado mañana ya que lo bonito es poder ver los alrededores.-
Ah! Otra cosa, la perspicacia ya comenzaron por la mañana ya que nos dijeron en Hangzhou que el autobús al aeropuerto salía a las 10 h y era a las11’30 h, el avión tenía que salir a las 13h y salimos a las 14h y por si fuera poco era un avión pequeño de unas 60 plazas y de dos hélices, eso sí, nos han dado una caja a cada uno con golosinas.-
Hemos dado una vuelta por los alrededores del hotel para estudiar el terreno y nada más. Cena en el hotel, carta en chino, pedimos la cena señalando los platos de los demás comensales, total 29 FEC.-
Por cierto, el hotel está dividido en dos y tienen el mismo nombre y precios.-
5-9-93
Hoy poca cosa. Un paseo por la mañana a ver una pagoda que hay y callejear sobre todo por la calle Zhong Ting Jie, que va hasta el río. Por la tarde otro paseo y compras de regalo y comida para mañana ya que nos espera un largo viaje en autobús.-
6-9-93 24h de autocar
Hoy a decir verdad poca cosa a contar ya que es de traslado y además dura todo el día. Salimos a las 8 h de la mañana en autocar que parte del CITS.-
El autocar es casi directo. Las dos primeras horas se aguantan bien, pero cuando llevamos cuatro y solo hemos hecho 100 kilómetros, echando cuentas me temo lo peor. Paramos a comer a las 12’30 h una comida de “germano”, comiendo la sopa todos del mismo cazo. A las 16 h paramos para hacer la meadita de turno y ya no paramos hasta las 21 h, para cenar. Se parece a la comida.-
La vida en el autocar es muy familiar, o todos hablan o todos duermen y entremedio escupitajos al suelo, cáscaras por todas partes, golpes derecha e izquierda, adelante a tras un, dos tres y vuelta a empezar. Como dato a tener en cuenta, cuando paramos ha cenar el conductor tiene que pasar la escoba pues ya no queda sitio para ensuciar.-
Ha pesar del paisaje que te distrae mientras es de día, la noche se hace interminable. Ya hace rato que no sabemos como ponernos. Marivi puede dormir algún rato largo y yo si consigo un par de horas y mal.-
Hacemos otra parada a las 4 de la madrugada para otra meadita, debajo de los asientos se han olvidado de poner los orinales y la siguiente que es a las 7’30 h es para dejarnos en Guangzhou, a las afueras de la ciudad. El autocar continúa, ignorando ha donde.-
Por cierto que me olvidaba, cuando pagamos la habitación del hotel, nos cobraron 210 FEC más 10%. Solo pueden ser dos cosas, se equivocaron o decir que es más cara para que no cambiáramos.-
7-9-93 GUANGZHOU
Antes de ir a descansar un rato en condiciones, nos dirigimos al CITS, para el último billete del viaje a Hong Kong y así no perder tiempo, el único inconveniente es que abren a las 8’30h y nos toca esperar.-
Preguntamos por los billetes del tren, 280 FEC los dos y había que volver mañana y el barco (Hovercraft) por 294 FEC los dos y los podemos recoger ya mismo y el tiempo es de tres horas igual que el tren. Nos decidimos por el hovergraft.-
Vamos al mismo hotel que estuvimos al principio, si no os acordáis, es el Guangzhou Youth Hotel en la isla de St Shamian, pedimos la de 140 FEC más 50 de fondo para la seguridad, por tener ducha en la habitación, pero tenemos que esperar a las 12h para que nos la den. Por pesados nos la dan antes y después de una apetecida y bien merecida ducha, dormimos un par de horas pues el sueño se apodera de nosotros.-
Comemos en el hotel Whete Swan por 184 FEC y ha pasear hasta la hora de la cena y a dormir. Si mañana estamos descansados tenemos intención de ir en bicicleta.-
8-9-93 GUANGZHOU
Los partes de los últimos días son un poco cortos, aparte de que no hay mucho de contar, la verdad es que ya me estoy cansando de escribir cada día antes de acostarme. Supongo que lo entendéis, pero os prometo seguir hasta el final.-
Hoy vamos en bicicleta, aquí es más pesado por el tráfico. Se alquilan a partir de una hora y luego cada media hora. Hay que dejar un depósito de 300, son de idea fija, igual les da que sean dólares USA, dólares Hong Kong, FEC que Renmimbis, siempre y cuando sean 300 por bicicleta, delante mismo del hotel.-
Comida ligera y paseo por los alrededores del río y a gastar los últimos remimbis ya que a la salida del país no los cambian.-
Tomamos nuestra última cena con palillos en China ¡Ah! En el desayuno que era bufete libre 48 FEC nos hemos puesto las botas y ha sido en el hotel Swan, mañana repetiremos ya que la hora de la comida estaremos rumbo a Hong Kong vía marítima.-
Por un lado siento que esto se acabe, pero por otro ya tengo ganas de comer normal y con pan.-
9-9-93 HONG-KONG
Como veis el viaje termina por donde lo empezamos. Antes de abandonar Guangzhou, damos una vuelta por la isla Shemian para despedirnos ya de los chinos y desayuno suculento.-
Partimos a las 13 h, cambiando antes los FEC que nos quedan. Los chinos son bastante inocentes, pero a lo que se refiere al dinero no son tontos. Me explicaré. Cuando cambiamos los FEC sobrantes, pedimos dólares USA y nos dijeron que solo se cambiaban en dólares Hong Kong. Dentro de cuatro años Hong Kong dejara de ser colonia inglesa y te hacen invertir en Hong Kong o hacer otro cambio oficial.-
La salida del barco es puntual y tarda tres horas. Tenemos que pagar por las maletas según el peso y nos toca 16 $HK, pero esto no es todo. Una vez en el barco, la gente se sienta donde quiere y no respetan el sitio que te corresponde y encima pretenden cobrar 10 $HK por una cosa que ya habíamos pagado. Al final nos dejaron por imposibles y no pagamos.-
Nada más llegar a Hong Kong, lo primero que hicimos fue ir al hotel Imperial, en el que ya habíamos hecho la reserva cuando estuvimos al principio y llamar a Paco y Polette, pero no estaban.-
El resto de la tarde la dedicamos a pasear y a comprar alguna cosa. Para terminar el día cenamos una escalope vienesa con patatas fritas, pan y tenedor, colosal poder recordar tus comidas y dejar para otra ocasión los palillos.-
Antes de acostarnos volvemos a llamar a nuestros amigos y es que Polette está a punto de dar a luz, de todas maneras quedamos para comer mañana.-
10-9-93 HONG-KONG
No tenemos nada que hacer en particular, solo esperar la salida del avión a las 23h. Por lo que respeta al paso de las horas, las dividimos entre compras y paseos.-
Al mediodía nos encontramos con Paco para ir a comer ya que Polette no puede venir que tiene que ingresar en el Hospital.-
Durante la comida le explicamos nuestras aventuras y desventuras por allí dentro, como le llama Paco. Una de las frases que dice y que nosotros confirmamos es que “Cuando llegas a Hong Kong al iniciar el viaje, lo encuentras agobiante, demasiada gente; pero cuando vuelves al acabar el viaje lo encuentras tranquilo y sosegado como si ya estuvieras en casa”.-
En el aeropuerto hay gran tráfico de aviones, pues despegamos como aquel quien dice en caravana y con ½ hora de retraso por este motivo. Salimos a las 23’30 hora HK, aquí en España son las 17´30.-
En este momento ya llevamos nueve horas de vuelo y voy aprovechando para hacer el penúltimo capítulo de esta aventura ya que no puedo dormir. Esto sí, acompañado de una gran selección de música clásica y algún bache pero tranquilos todo esta bajo control.-
11-9-93 FRANCFOR-BARCELONA
Comienzo el último capitulo, el XLIII, desde el bar Leonardo de Vinci, al lado de una taza de café en el aeropuerto de Francfort.-
Son las 7’30 de la mañana y hace 1 hora y media que hemos llegado. Como en el aeropuerto de Hong Kong ya facturamos las maletas a Barcelona y también arreglamos la tarjeta de embarque, no tenemos que preocuparnos de nada hasta que nos avisen para embarcar de nuevo.-
Para salir del aeropuerto de Hong Kong hay que pagar una tasa de 150 DMK por persona. Tampoco hace falta cambiar la moneda sobrante antes del control de aduana. Dentro del control de pasaportes, las tiendas cobran en DMK y también hay para cambiar las divisas.-
Ahora intentaremos pasar lo más rápido estas dos horas y media que nos quedan para embarcar. Hasta dentro de un rato.-
A pesar del tráfico que hay salimos puntuales y a las 10’20 despegamos llegando a Barcelona a las 12 h. Pasamos el control de pasaportes más la recogida del equipaje y con taxi dirección a la calle Padilla 308 a la cual llegamos a las 13’30h.-
Doy por finalizado lo que es el viaje en sí y como tal lo firmo como autor
Terracota 100 FEC
Comida 16 FEC
Bampo
Pagoda 16 FEC
TOTAL 288FEC
Todo programado y misma ruta, pero sin preocupación de las entradas=400 FEC
Una vez dejado las cámaras en el hotel, nos vamos al otro hotel Hotel New World, para ver lo de los billetes de avión, resultado negativo, es imposible conseguir vuelo para este día. Total que nos devuelven el dinero y a cambiar los planes para mañana.-
Yo me quedo muy frustrado, pues estaba convencido de que lo conseguiríamos, Marivi como ya no lo tenía muy claro no le afecta tanto.-
En el autobús de la excursión viajaba un alemán que lleva dos años aquí en China, estudiando chino. Después del desengaño de los billetes cenamos por 3FEC en un puesto callejero a base de pinchos chinos (morunos) y torta a más a más el consabido té.-
El hotel que se hospedan los madrileños (Ángel y Paloma) es el Jiefang y cuesta 120 FEC, su habitación no tiene ventanas y es de dos estrellas, el nuestro es de tres y el New World es de cuatro.-
Me acabo el té y el cigarro y me acostaré, para mañana poderos contar el capítulo XIII de esta apasionante aventura, para los supersticiosos el XII + I o el XIV –I.-
12-8-93 XI´AN
UF, por fin ya son nuestros. Después de hacer cola durante tres horas hemos conseguido los billetes de tren para Chendu 470 FEC. La tarea no ha sido fácil ya que teniendo unas cincuenta personas delante, han sacado billete por lo menos cien antes que nosotros. De todas maneras es una experiencia agradable. Agradable porque por quince minutos las hemos conseguido, sino ya veríamos.-
Hemos desayunado en hotel Jiefang y nos encontramos Ángel y Paloma y pasamos el resto del día junto.-
Aunque el tiempo no acompaña nada, muy nublado igual que el resto de los días que llevamos aquí, hemos subido a la muralla que rodea el centro de la ciudad. La muralla es de los Mihg y tiene un perímetro de 14 Km coincidiendo sus cimientos con los del palacio imperial Tang, el muro tiene 12 metros de alto por 18 de ancho en la base. Entrada 6 FEC los dos.-
Seguimos callejeando por el centro del recinto amurallado hasta el restaurante X’ian, especialidad en cocina de Jiangsu. Nos sirven un menú de unos 15-20 platos, que con que solo hubiéramos pedido por dos ya tendríamos suficiente, esto más cervezas 70 FEC los dos. Nos encontramos con unos italianos que también estaban en la estación para billetes a Urumqui, pero tienen que volver mañana.-
Volvemos al hotel a por cosas y con un aprendiz de taxista y consiguiéndolo nosotros después de parar en dos sitios a preguntar por donde se iba a la Pagoda de la Pequeña Oca (Xiaoyanta) menos visitada que las de ayer pero no por esto menos bonita 10FEC.-
Aquí nos encontramos con otro de la estación, un holandés, que en parte gracias a él conseguimos los billetes. Era como si jugáramos al teléfono, nosotros en inglés al holandés, este al chino en alemán y a su vez el chino, en chino a la china y luego al revés.-
Como el regreso lo hacemos andando y tenemos sed, buscamos un sitio para beber y lo hacemos en un hotel con bar y mesitas muy cucas.-
Debíamos ser los primeros extranjeros que entrábamos, porque todos uno tras otro nos venían a preguntar cosas y al final hasta nos han pedido permiso para hacernos una fotografía con ellos y nos invitaban a beber otra consumición ya que la nuestra nos clavan 33 FEC por una cerveza y cocacola.-
Antes de despedirnos de Ángel y Paloma, tomamos unos pinchos chinos como los de anoche, aunque un poco más caro 4 FEC.-
13-8-93 XI´AN
Hoy hacemos la excursión del NORTE por 110 FEC, los dos. La verdad que aparte de tener entre las visitas un Mausoleo, no nos convence mucho. En la excursión solo éramos cuatro extranjeros, dos alemanes y nosotros, el resto eran chinos y el guía chino, total que en las explicaciones ni pum.-
Nos llueve durante la excursión y es una paliza el autocar. Lo único bueno en sí es el paisaje. De regreso vamos ha cenar en un restaurante del hotel por 32 FEC los dos.-
Cogemos las maletas y nos vamos al hotel Jiefang, que como ya os dije, está enfrente de la estación de tren. Tomamos un café y a esperar la hora de coger el tren hacia Chendu.-
Cuando queda una hora de partida del tren vamos a la estación y es enorme con gente por todas partes, de pie, sentadas en el suelo incluso gente que ya está preparada para pasar la noche. De todas formas es un espectáculo.-
Nos corresponde el vagón 11 cama 11 y 12, pero por causas desconocidas de momento nos ponen en el 11 cama 17 y 18 con dos chinos más. Protestamos pero nos dicen que ya estamos bien y que el nuestro lo ocupan policías.-
También viajan tres franceses en el mismo vagón pero ellos van más lejos (no me acuerdo del sitio). El peor momento lo pasamos cuando ya en ruta vino la supervisora a pedirnos los billetes y estamos ¾ hora para encontrarlos. Salvo este incidente estamos rodando con toda normalidad.-
14-8-93 Viajando en tren
Despertamos con el traqueteo del tren y al son de la voz que suena por los altavoces, deben ser las noticias y luego un poco de música incluido un vals.-
Hacemos gran parte del recorrido bordeando el río Jialing Jiang y grandes campos de cultivo. Día nublado y a ratos llueve. Hacemos comida y desayuno en el vagón-restaurante 44FEC los dos. La comida pasable, pero no hay otra cosa, salvo esperar en estaciones en que venden comida enlatada. El recorrido dura 18 horas, hace varias paradas y largas.-
Llegamos sobre las 16’30 h y con taxi 20 FEC, nos vamos al hotel Jinjiang, pero nos piden 180 $, evidentemente no nos quedamos y vamos a otro, en la guía Jiaotong y que ahora se llama Trafic Hotel, 90 FEC.-
Una vez acomodados, iniciamos los trámites para ir al Tíbet (solo puede irse desde aquí, en China). El precio para una semana es de 10.000 FEC pero no aceptan VISA. Por lo que tenemos que esperar a mañana para ir al Banco de China a cambiar.-
Cena, vuelta por la ciudad y ha descansar. Hoy ya no da para más.-
15-8-93 CHENDU
Hacemos el “breakfast” en un chiringuito junto al río Nanhe, para empezar el día con fuerzas. Buscamos un banco para cambiar, pero hoy no cambian por ser domingo, pero están abiertos. Hay que volver mañana.-
Va lloviznando durante la mañana, pero no impide que podamos pasear y arrastrados o dejándonos llevar por la gente vamos a parar a un mercado callejero enorme, donde hay de todo desde comida hasta bonsáis.-
Por intentarlo, probamos en el hotel Jinjiang, lo del Tíbet, pero es imposible. Lo que hacemos es coger ya billete para Pekín para el 17/8/93 1780 FEC los dos.-
Reprogramamos el resto del viaje y salimos a dar una vuelta por el río Jialing Jiang que resulta ser afluente del Jinjiang que lo seguimos hasta llegar al parque Wang Jiang Lou, donde hay más de cien especies diferentes de bambúes y una colección de bonsáis. El pabellón Chongli está tapado por reformas.-
De regreso vamos a cenar junto al río al aire libre y bajo la luz de los globos de papel. Por cierto la cena estaba buenísima, 30 FEC los dos.-
Hoy ha sido un día de reencuentros, ya que a lo largo del día hemos ido viendo gente que ya habíamos visto en otros lugares. También hemos encontrado a tres españoles en la puerta del hotel deseando coger la cama, pues llevan 30 horas de bus y están hechos polvo.-
También nos hemos enterado de varia gente que ha venido con la intención de ir al Tíbet y ha tenido que desistir por falta de billetes de avión.-
Cuando anochecía, el cielo parecía aclarar y ahora de noche se ve alguna estrella, espero que mañana luzca el sol, ya que desde que salimos de Guillin ya lloviendo no hemos visto el sol.-
Igual mañana si hace bueno volvamos a coger otro par de bicicletas y nos perdemos por la ciudad.-
16-8-93 CHENDU
Hoy es un día difícil de narrar, no por el contenido en sí que ha sido muy bueno, sino por la sensación que uno siente.-
Después de desayunar bien, hemos alquilado unas bicicletas por 20 FEC las dos todo el día. Más caras y más malas que en Yangzhuo.-
El día era radiante con sol y no mucho calor y hemos iniciado la vuelta por los monumentos más destacables de la ciudad. Empezando por Nanjiao Park, 20 FEC los dos, siguiendo por Qingyang Palace, el más bonito de todos y mejor conservado, 2 FEC los dos y acabamos en Caotang DuFu (choza de DuFu) un gran poeta, 20 FEC los dos. Con esto realizamos el recorrido de la mañana.-
El sol empieza a ser fuerte, por lo que descansamos un poco, comiendo algo y tomando café traído de España.-
Por la tarde queríamos iniciar el recorrido con el Monasterio Wenshu, obra de los Tang reconstruido por los Qing. Pero nos hemos liado y hasta las 7 horas de la tarde nos hemos dejado llevar por la corriente de la gente ahora hacía aquí ahora hacía allá sin un rumbo fijo y os aseguro que ha sido un paseo la mar de placentero.-
El ir y venir de la gente en bicicleta, unos cargados de frutas, otros con escobas y cada uno a lo suyo. Los cruces es digno de ver, como solo se respetan los semáforos los diez primeros segundos, la gente se cruza por delante, por detrás, derecha o izquierda, pero sin el más mínimo roce. Pararse en un cruce y observar el ir y venir de las bicicletas es un espectáculo. Como lo que hay más y hoy he usado la palabra un montón de veces “la bicicleta”, las hay de todos tipos, normales, para carga, de triciclo, de taxis, de una o dos plazas, etc.
Bueno, con el recuerdo del día de hoy os dejo hasta mañana, que os daré el informe desde la capital Pekín (Beijing).
17-8-93 BEIJING
¡Hola¡ Soy yo otra vez, esta vez desde: Pekín.-
Ha las cuatro ya estamos levantados. El autocar que nos tenía que llevar al aeropuerto salía a las 5’30h de la mañana ya que en el siguiente no llegábamos a tiempo. El aeropuerto está bastante lejos y un taxi nos pedía demasiado por la distancia.-
La ventaja de madrugar ha sido el ver el amanecer y la verdad es igual que aquí en occidente. El autobús nos cuesta 8 FEC a los dos. El vuelo ha sido bueno, con desayuno y regalos, vaya como la Catay pero en pobre.-
Al llegar al aeropuerto contratamos un hotel, el Rainbow por 290 FEC y con el autobús que se recogen los billetes en el mismo aeropuerto (20 FEC) nos lleva al centro de la ciudad y de allí al hotel en taxi 10 FEC con taxímetro.-
Llegamos al hotel sobre las 13 h. y por la pinta que tiene, nos parecía demasiado barato y efectivamente, valía 490 FEC. Como en el aeropuerto ya habíamos dejado depósito, decidimos quedarnos esta noche y mañana buscar otro. Lo más insólito es que tenemos que dejar una paga y señal de 900 FEC de fianza. Una vez arreglado el papeleo de estancia y decididos a cambiar mañana, nos vamos de paseo.-
Hemos ido andando hasta la plaza de Tiananmen y la verdad es que por ser que estaba cerca, nos queda más o menos a 45 minutos, vamos paseando para ir al CITS, que está en un hotel, el Hotel Chon Wenmen El CITS, ya no está aquí.-
Aprovechamos para pedir el precio de la habitación y es de 230 FEC sin agua caliente. Hacemos la reserva para mañana pues aunque no tengas agua caliente y el calor es abrasante, no nos hace falta y además está cerca de la estación de tren ya que nos interesa para cuando vayamos a Shanghai y más cerca del centro para ir andando.-
Aprovechamos el resto de la tarde para visitar el Templo del Cielo (Tiantan), realmente es una joya todo el conjunto y deleite pasear por sus jardines. Fue construido en 1420 por el emperador Chengzu y terminado en 1749 con Qianlong. Toda la obra está doblemente amurallada con un perímetro de 6’4 kilómetros el exterior y de 4’1 el interior.-
Acabada la visita, andando regresamos al hotel, pero antes en los restaurantes callejeros nos paramos a cenar 42’5 FEC. Por cierto cenamos muy bien.-
Bueno casi a la fuerza he terminado el relato de hoy, mañana continuará ta chin ta chin, ¿que ocurrirá? estar al tanto.-
18-8-93 BEIJING
Como veis, lo de cada día. El rollo juanero, sino lo entendéis, creo que sí. Juanero viene de Juan que soy yo, el rollero.-
Al final la habitación nos ha salido por 450 FEC. Anoche tuvimos que protestar porque las sabanas estaban usadas. Nos hemos trasladado de hotel y un poco más nos da un pasmo, nos dicen que no hay habitación y es por un malentendido. La habitación es confortable y limpia.-
Una vez instalados con un taxi vamos al Zoo 10 FEC y una combi 6 FEC los dos nos llegamos hasta el Palacio de Verano 60 FEC los dos.-
El Palacio de Verano (Yiheyuan) consta de varios pabellones, paseos, un gran lago, el Kunming y una isla unida a tierra firme con un puente de 17 arcos y 150 metros de largo y como no el barco de mármol (Quinyan). Su historia empieza en 1153 con los Jin del Norte y quien lo acabó de enriquecer fueron los Quing. En 1860 fue totalmente destruido y en 1888 fue la emperatriz Cixi quien lo hizo reconstruir.-
Tiene cantidad de pinturas policromadas a lo largo de sus pasillos y pabellones, no habiendo ninguno de igual. Una pena perderse la visita.-
El regreso ya hacía las 18 h lo hacemos hasta la plaza de Tiananmen en microbús 12 FEC los dos.
La plaza Tiananmen es enorme, cruzarla requiere más de un cuarto de hora, continuamos por la calle de la Ciudad Prohibida hasta llegar al hotel Beijing, 680 FEC, sacamos entradas para la opera 60 FEC los dos y nos apuntamos a la excursión a la Gran Muralla y a la Tumba de los Ming 360 FEC los dos.-
Andando, andando llegamos a los alrededores del hotel y nos metemos por los chiringuitos a cenar, 23 FEC, la verdad es que no estaba nada mal y un ambiente muy interesante.-
Estamos agotados de andar y nos retiramos a descansar. Ah, antes hay que hacer un poco de colada para ir limpitos. Hasta mañana.-
19-8-93 BEIJING
Según el programa de hoy nos toca ducha, desayuno y billetes para Shanghai. Una vez hechas las dos primeras cosas, obligatorias de cada día, nos vamos a la estación de tren que nos queda cerca del hotel.-
La estación es enorme y grandes colas para sacar billetes y todo en chino. Hay un apartado con sala de espera para el tren y está la taquilla para extranjeros y aunque hay bastante gente no existe el tumulto de las colas de los chinos. El proceso de sacar billete, es rellenar el formulario de destino, número de tren, hora y día y en una segunda taquilla te dan el billete y pagas. Los billetes nos cuestan 507 FEC los dos en litera blanda.-
Con un taxi 11 FEC nos vamos al único Templo Lama que existe en Pekín y que sirve un poco para hacer la idea de lo que habríamos visto en el Tíbet.-
El templo de los Lamas se construyo en 1694 por el emperador Yongzheng. En 1732 parte del palacio fue destinado a templo del lamaísmo. Se convirtió todo en templo en 1744. El conjunto lo forman cinco edificios principales y numerosos secundarios en los laterales. Existe la sala de la Eterna Armonía, consiste en tres Budas, el presente, pasado y futuro y sus dieciocho discípulos. Salón de la Rueda de la Ley dedicada al fundador de la secta, Tsong Kapa, estatua de bronce de 5’5 metros de alta. Salón de las diez mil Felicidades (Wanfuge), salón del Gran Buda Maytreya de 26 metros de altura, de los cuales 8 están bajo tierra, 8 metros de diámetro, construido de un solo tronco de madera de sándalo. Está en el libro de los récords Guinness.-
La visión del gran Buda te empequeñece, solo con decir que está descalzo porque no encontraron zapatos para él. La entrada al recinto cuesta 20 FEC, los dos. En el interior de las salas está terminantemente prohibido sacar fotos y vídeo en todo el recinto.-
Regresamos al centro de la ciudad para comer y acabamos el recorrido en la tienda de la Amistad. Ahora estamos descansando esperando la hora de ir a la opera.-
Regresamos de la opera. Bueno, más que opera era una reunión de turistas, ya que era para los turistas. No ha estado mal y con un vestuario de gran colorido. Duración de la misma 1 hora, mientras en el exterior caía una tromba de agua. Las cámaras de vídeo y fotos iban de aquí para allá.-
Nada más por hoy. Esperemos que mañana no llueva ya que iremos a la Gran Muralla.-
20-8-93 Muralla China
El día amanece cubierto. Desayunamos en el hotel Beijing, buffet libre por 40 FEC los dos, la verdad es que quedamos satisfechos.-
A las 9 h, viene el microbús a buscarnos. Nos llevan a una factoría de cerámicas y porcelanas, en la cual nos enseñan el procedimiento un poco por encima y como no, se acaba en la tienda.-
Continuamos hacia las Tumbas Ming, por lo que hay que bajar a 45 metros bajo tierra y se visitan solo dos, aunque a nosotros solo nos llevan a una, la de Dingling, que es la única de las trece tumbas que ha sido exhumada y en ella estaba enterrado el emperador Wanli, un paseo demasiado rápido para nuestro ritmo, pero el normal para los organizadores.-
Después de la visita de la tumba, nos llevan a comer a un pueblo y en un restaurante ya preparado para estos casos. Respeto a la comida buena y abundante.-
Otra vez al autobús y montaña arriba, hacia la Gran Muralla, 6300 kilómetros máxima distancia, 7’8 metros de altura y 6’5 metros de anchura. La visión aunque no muy buena ya que está muy tapado es impresionante, la verdad es que el tiempo no acompaña nada.-
La muralla se inicio en el 211 a.d. Cristo por Qin Shihuangdi, unos 2000 kilómetros. Durante la dinastía Han, se le añadió 500 Kilómetros y fue el primer emperador Ming, Hong Wu (1368-1398) quien inició lo que sería el resto de los 6300 kilómetros.-
De regreso a empezado a lloviznar y la lluvia en sí nos ha pillado paseando por la calle. Llegamos al hotel empapados. Ya cambiados, cenamos en el hotel, 35 FEC, como sigue lloviendo nos retiramos a nuestros aposentos.-
P.D.
La excursión a la Muralla, a parte de verla, el paisaje por el que se pasa es muy montañoso y muy agradable de contemplar. Lo malo es que cuando llegas a arriba está invadido de autocares y gente, lo que hace imposible moverse.-
21-8-93 BEIJING
Sigue el tiempo nublado, incluso llueve. Al acabar de desayunar y a pesar del tiempo ya que mañana nos vamos y podría hacer peor tiempo a.-
La Ciudad Prohibida, es enorme. Nos damos un garbeo de casi 4 horas por su interior. La entrada cuesta 45 FEC cada uno y también incluye una cinta cassette para el recorrido que te va dando las explicaciones pertinentes. Recordando la película del Último Emperador.-
En el palacio no se puede entrar, solo puede verse desde fuera con los consiguientes empujones y pisotones. Hay un mogollón de gente, unos vienen y otros van, otros buscan al nene. Imaginarse este recinto vacío te dejaría empequeñecido. Como hecho a medida, cuando llegamos al último tramo del paseo empieza a lloviznar. La lluvia dura poco rato y la gente ni se inmuta.-
Aprovechando un cambio de carrete y estando Marivi y yo sentados en el suelo y casi sin mediar palabra, tampoco lo hubiéramos entendido, una pareja china nos coloca a su hija pequeña entre los dos para hacerle una fotografía con nosotros, cosa que aprovecha la madre más disimulada para ponerse también. Luego nos dan las gracias y se van tan contentos. Comemos a la salida, por 35 FEC.-
Por la tarde, paseando vamos a la tienda de las sedas, la cual nos defrauda bastante. Seguimos paseando y al cabo de dos horas llegamos al teatro de la Acrobacia, 40 FEC los dos. Llegamos un poco después de las 7’30 h pero como nos dijeron que empezaban a las 8 h no había problema el caso es que empezaban a las 7’15 h. Pero por lo que vimos ya nos podemos hacer una idea.-
Con taxi volvemos al hotel y cenamos en los alrededores en los chiringuitos de la plaza. El día parece despejar.-
22-8-93 BEIJING
El tiempo inestable y decidimos tomar el día como etapa de descanso, para no perder ritmo hemos andado unas 5 horas.-
Al ser día de traslado, nos tomamos un buen desayuno y preparamos las maletas que las dejamos en recepción hasta la noche.-
Iniciamos nuestra andadura desde el hotel hasta el parque Jingsshan, detrás de la Ciudad Prohibida, donde se eleva un mirador, colina de carbón, y desde donde se divisa una panorámica de Pekín con la Ciudad Prohibida en primer término, gran conjunto de tejados. Seguimos hacia el parque Beihai, que está al lado, con un lago que lleva el mismo nombre, durante la dinastía Ming, formó parte de los jardines privados de la Ciudad Imperial.-
En el centro del lago está la isla de las Hortensias, conocida como la isla de las Maravillas. En el centro de la isla está el restaurante Fangshan, especializado en comida imperial. Comimos aquí y nos prepararon en total nueve platos, que decir que quedamos satisfechos, 240 FEC los dos.-
Después de comer y descansar un poco en el parque, andamos hasta llegar al Hotel Beijing donde al compás de la música clásica degustamos unos cafés y capuchinos.-
Pasada la media tarde nos vamos hasta nuestro hotel también andando a recoger las maletas para ir a la estación.-
Lo curioso del caso es que ningún taxi nos quiere llevar, por lo que andando y con las maletas a cuestas nos dirigimos hacia allí. Nos sentamos en la sala de espera para extranjeros, que es confortable comparada a la de los chinos que por decir algo ni tienen.-
El tren es más confortable que el anterior que cogimos en X’ian. En el compartimento vamos con una pareja de ingleses y él venía a dar conferencias a la Universidad de Shanghai. –
23-8-93 SHANGAI
Despertamos con el traqueteo del tren. Hasta la llegada a Shanghai sobre las 16’30 h no hay mucho que explicar, solamente el paisaje en los kilómetros finales que transcurre por arrozales, canales y más canales y el cruzar el río Yangtsi, el más largo de China con 6300 kilómetros, casi como la Gran Muralla.-
A la llegada con taxi 22’80 FEC, aquí todo es más caro, nos desplazamos al hotel Peace en el centro mismo de la ciudad, precio por habitación 180$, evidentemente no nos quedamos. Consultamos en el mismo hotel y nos vamos a la acera de enfrente donde hay otro que es colonial, que se llama igual y es más barato. 350 FEC, lo cual aceptamos por una noche.-
La verdad es que el hotel, Colonial por dentro es maravilloso, tiene algún defecto por el paso de los años, pero la decoración es bonita. Acordaros que es céntrico.-
Una vez duchados, tomamos contacto con la calle, serían las 19 h. A los diez minutos de estar andando por la calle, mi menda estaba empapado de sudor. Ahora me pregunto ¿Qué pasará mañana a las doce del mediodía? Cenamos en el hotel por 52 FEC y a descansar en la blandita cama.-
24-8-93 SHANGAI
Nos despertamos con el sonido de las sirenas de los barcos, pues tenemos el río Huangpu a unos 100 metros. El río es muy transitado y las sirenas bastante constantes pero su sonido no molesta.-
Ayer cuando vinimos en el tren, nos paramos en una estación en la que acababa de llegar otro tren, la escena que vimos nos dejo perplejos y esto que ya nos lo habían contado, pero de contarlo a verlo es muy diferente, ni siquiera reaccione para sacar fotografías. La gente subía y bajaba del tren por las ventanas pasando por encima de quien fuera con el fin de conseguir asiento para el viaje, cosa que de por sí en estos vagones ya es difícil.-
Hemos tenido que ir al Bank of China a sacar pasta, porque del bolsillo solo salía y hemos ido a llenar y colorin colorado a gastarlo.-
Ha sido un día de calor sofocante, incluso los nativos que van con camiseta llevan una toalla para secarse el sudor. Comparado con los primeros días que tuvimos bastante calor, aquí es agobiante.-
Todo el paseo de hoy ha sido andando, hemos visitado la Antigua Ciudad China, que consiste en recorrer callejuelas y ver a sus habitantes en sus labores cotidianas y diminutos habitáculos, zona donde antaño estuvo la Gran Muralla. Hemos continuado por el Bazar Yuyuan (tiendas) y a continuación al Parque Yu, 12 FEC, los dos. A la entrada del parque hay un lago y en el centro está la casa de té Wuxinting. Las tres cosas no tienen desperdicio. Comemos en un restaurante justo a la salida del parque, normal 42 FEC.-
Como acabamos de comer sobre las 14h, paso a paso llegamos al hotel a descansar. Por la tarde, un recorrido por las tiendas y seguido un poco el curso del río por tierra para a la vuelta pasear por el Bund, especie de muelle marítimo, desde donde se ve el ir y venir de barcos, transbordadores, barcazas, etc.-
Cenamos en el restaurante…….. por 62 FEC, estirar un poco más las piernas y a descansar. Suerte de las duchas, porque las duchas que nos damos y las coladas que hacemos son demasié.-
25-8-93 SHANGAI
Hacemos el desayuno en el hotel de bufete libre, 100 FEC los dos, yo me he puesto las botas. En realidad hoy si que he disfrutado con él. Tortilla más espagueti, más patatas fritas, pan mantequilla y mermelada, dos bollos, zumo y medio de naranja, ensalada de frutas y café.-
Hemos mandado dos FAX, uno a Barcelona (Gerardo) y otro a Hong-Kong (Paco y Polette) y también recogido los billetes de tren para Suzhou, 28’ 80 FEC los dos.-
Nos vamos hasta Longhua Pagoda y Templo. La Pagoda está cerrada y por lo que respecta al templo, viendo las ofrendas y gesticulaciones que hacen para las plegarias quedo impresionado, aunque ya se que esta palabra no es la correcta, pero no se me ocurre otra.-
La ida la hacemos en taxi, 32 FEC y la vuelta la hacemos andando, grave error, con el taxi tardamos ¾ de hora, a pie tardamos cuatro horas, incluyendo la comida y alguna tienda que otra, total que al final exhaustos llegamos al hotel, nos duchamos, nos preparamos un café, (encuentro a faltar el nuestro) y descansamos mientras esbozamos el plan para los dos próximos días que nos quedan de estar aquí.-
A pesar del cansancio de la mañana el paseo ha sido bonito ya que hemos ido cruzando calles muy distintas, estrechas, cortas y siempre la calle llena de bicicletas.-
A media tarde, hemos paseado por el paseo marítimo para hacer tiempo para la cena, que la hacemos en el hotel por 88 FEC y a la habitación ha descansar.-
26-8-93 SHANGAI
Vuelve a ser caluroso y es nuestro último día aquí. Andamos por el otro lado del río Huangpu, lo cruzamos en el trasbordador por 0’6 FEC los dos. La caminata es larga y no vale mucho la pena. La ida cruzamos por la altura de Yan’an Donglu donde hay un túnel subterráneo para los coches y la vuelta lo hacemos a la altura del puente Nanpu Bridge y callejeando nos subimos hasta la calle Nanjung Donglu donde comemos en un restaurante por 70 FEC los dos.-
Una vez comido, nos retiramos a descansar y tomar un nescafé. Voy con diarrea, no sé si es por el calor o tanta comida picante. Espero subsanar este pequeño escape pronto.-
Por la tarde damos un garbeo por el parque Renmin 0’4 FEC los dos, que tampoco tiene nada en especial y como no, a un hotel que le recomendaron a Marivi a ver tiendas o sea a pasear más.-
Hoy debido a los escapes, pasamos de cena. Mañana ya recuperaremos lo perdido.-
Aquí en Shanghai, la gente va por la calle paseando como si tal cosa en pijama.-
28-8-93 SUZHOU
Como despedida, hoy desayunamos de bufete libre, comida más parecida a la nuestra, pues ya empezamos a notar su falta. No quiero decir con esto que la de aquí no sea buena, pero todo lo que sea comer con tenedor y cuchillo y acompañado de pan es otra cosa.-
En Shanghai, hoy poca cosa. A la estación ha coger el tren (estación norte).-
Con el de hoy, ya es el tercer tren que cogemos. Nos ha tocado asiento duro, es decir donde van todos los chinitos. Aunque pagando la diferencia podíamos pasar a los asientos blandos. Por una 1h. que dura el trayecto, valía la pena la experiencia. Más tiempo es inaguantable.-
Hay una cosa que no entiendo de los chinos, son lentos para todo, pero para subir al tren que los asientos van enumerados corren y empujan y si pueden te pisan, debe ser esto cosa de chinos.-
Una vez llegados a Suzhou, nos hospedamos en el hotel Suzhou, 380 FEC más 10% y ya colocados iniciamos nuestra andadura por el pueblo.-
¡Ha! El viaje transcurre entre canales y arrozales y granjas de patos, lo que lo hace un viaje agradable.-
En el CITS, para el viaje a Hangzhou, nuestro próximo destino, nos indican que lo podemos hacer en barco y durante la noche o en tren y dura el viaje unas 5 horas. Nos decidimos por tren y mañana vendremos a buscar los billetes. En asiento blando por supuesto.-
Hemos visitado el Jardín del Maestro de las Redes (Wangshiyuan), hay una parte llamada Mingxuan o Casa Ming, que sé reprodució en 1981 a escala 1:1 en el Metropolitan of Art de New York.-
Aquí encontramos una pareja de españoles y a un grupo, y lo que son las cosas, la China tan grande y a la vez tan pequeña, Marivi se ha encontrado con una compañera de la residencia. También visitamos el Templo de las Pagodas Mellizas, octogonales, siete pisos y altura de 30 metros, hechas de ladrillo con armazón de madera.-
Compramos fruta y cocacola y ha retiro, pues mañana hay que estar en forma ya que pensamos coger bicicletas.-
La diarrea parece que se ha cortado, hoy como no hemos hecho un poco de dieta.-
29-8-93 SUZHOU
Después del desayuno en el hotel 55 FEC, alquilamos unas bicicletas para todo el día 20 FEC cada una y nos dirigimos a la estación del tren para sacar los billetes. Resulta que hoy no los venden, tenemos que volver mañana.-
Iniciamos la ruta turística con la visita a la Pagoda Beisi, también consta de templo, es el más antiguo budista de la ciudad. Es octogonal y nueve pisos, la entrada cuesta 10 FEC los dos y subir a la Pagoda 4 FEC.-
A continuación nos vamos a Zhuozheng Garden que es muy grande con paradores, paseos y como no jardines, 20 FEC los dos. Seguimos hasta la Pagoda Inclinada y como se nos va haciendo tarde para comer, lo hacemos en un restaurante cerca del hotel por 25 FEC, igual repetimos.-
El consabido descanso con nescafé y vuelta a la bicicleta. El plan para esta tarde es ir al puente Baodai a 7 kilómetros de la ciudad. No vamos porque nos equivocamos en un cruce, pero la vuelta ha sido interesante ya que todo el rato hemos ido por el lado del canal, en el que hay mucho movimiento y vida. El resto de la tarde transcurre a través de algunas calles sin rumbo fijo.-
Hemos cenado y comprado una seda pintada. En el restaurante que hemos cenado 22’5 FEC, se nos reían, pues hemos pedido un plato de sopa, casi una olla nos han puesto de espaguetis y no había forma de cogerlos con los palillos, pero esto es la salsa del viaje. Donde hemos comido nos han ofrecido muy amablemente tenedores, pero nosotros con palillos.-
Personalmente no estoy cansado de pies, pero me duelo mucho el culo, con perdón. Posiblemente haya nuevos cambios en la ruta de los próximos días, ya veremos.-
30-8-93 SUZHOU
Desayunamos fuerte en el hotel, para volver a salir con las bicicletas. Dijimos que nos guardaran las mismas.-
Vamos a la estación a por los billetes y nos los dan para mañana a las 8’20 h, el precio es de 77 FEC por persona. Nos dirigimos a Hupo Hill (Tigre Hill) que dista unos 5 km. de la ciudad. Aquí si que está la Pagoda Inclinada (perdón por el error de ayer), 18 FEC los dos.-
Queremos ir a comer a un restaurante recomendado por la guía y también en el mapa que se halla en el centro y en zona peatonal. LA única que hemos visto hasta ahora. El caso es que ya no existe y por la hora que es nos tenemos que conformar con lo que hay, desde luego comemos barato 18 FEC los dos.-
Descanso después de la comida. Donde comemos había el Templo del Misterio dedicado al culto taoísta y tiene un doble tejado sostenido por 60 columnas.-
De nuevo sobre las bicicletas nos vamos al puente Baodai (puente del cinturón), precioso que está a 7 Km de la ciudad. El paseo es agradable, pasando por canales, puentes pequeños o bordeando el canal, toda una delicia.-
Tampoco hoy podemos llegar al punto de destino, el camino seguido era el bueno pero nos hemos entretenido demasiado con el paisaje, además Marivi ha tenido un pequeño percance con la bicicleta, hemos perdido tiempo para arreglarla.-
Tanto la mañana como la tarde ha sido un paseo agradable. Devueltas las bicicletas, nos vamos andando hasta el centro de la ciudad para cenar ya que el hambre aprieta y no encontramos ningún sitio a nuestro gusto, acabando cenando al lado del hotel por 52 FEC.-
31-8-93 HANGZHOU
Diana a las 6 h, día de traslado. El tren sale a las 8’20 h, en la estación, sala de espera especial para los asientos blandos.-
El tren en que nos toca viajar es de dos pisos y nos toca en el piso de arriba. Viaje perfecto, altura perfecta y vista de arrozales, granjas acuáticas, moreras, bambú todo mezclado y como no canales.-
A la llegada a Hangzhou, taxi 32’40 FEC al hotel Sagri-la, precio 600 y 400 FEC pero hay que tener reserva, el sitio es frente al lago Oeste (Xihu). Nos informamos de otro hotel, el Wanghu, donde estamos hospedados por 440 FEC también al lado del río.-
Nuestro recorrido empieza por el lago que tiene un perímetro de 15 Km. y dos metros de profundidad. Nos desplazamos en barca hasta la isla Gushan con el Pabellón de la Luna de Otoño reflejada en el lago y ha continuación a la Isla Yingzhou con sus tres esturpas tibetanas o alfil de ajedrez. Esta isla es una maravilla, con lagos interiores repletas de flores de loto.-
Vuelta a tierra firme visitamos la Tumba se Yue Fei, lo están retocando y pintando.-
Acabada la visita nos vamos ha cenar en un restaurante de nombre en chino pero fino 90 FEC, bien aunque un poco ruidoso. Pasamos por alguna tienda de compras.-
1-9-93 HANGZHOU
Nos hemos propuesto, aunque sea tarde hacer el horario de comidas de los chinos. Para empezar a las 7’30 h ya estamos en el octavo piso del hotel degustando un desayuno de bufete libre con vistas al lago, lleno de bruma. El día está un poco tapado. Desayuno 30 FEC por persona.-
Vamos a buscar los billetes de avión para el próximo traslado a Fuzhou, precio 560 FEC los dos.-
Alquilamos dos bicicletas, las cogemos para la mañana, precio 2 FEC hora y persona.-
Damos la vuelta por el perímetro del lago y su dique, lleno de pescadores, nos vamos parando aquí, allí y cada sitio la vista es diferente. También vemos el Templo Tumba de Yue Fei, hoy sí el de ayer no lo era, 6’5 FEC persona. Devolvemos las bicicletas.-
Comemos alrededor del hotel, 60 FEC, descansamos en el hotel.-
Salimos en plan paseo durante la tarde, buscando la tienda de la Amistad, pero no damos con ella, pero si damos en CAAC, compañía aérea que tampoco coincide con el mapa, pero si nos sirve para averiguar cuando sale el autobús para ir al aeropuerto.-
A la hora de la cena, intentamos hacerlo en uno de los restaurantes de alrededor del hotel como hicimos ayer. Cenamos finalmente en el hotel por 90 FEC pero por lo menos sabemos lo que pedimos y lo que nos cuesta. Cenamos bien.-
Tengo la sensación de que ya empezamos a estar un poco hartos de la comida china y necesitamos de un buen plato de patatas fritas con un buen bistec y mayonesa y fruta y también ya redondeando un buen café. Buenas noches.-
2-9-93 HANGZHOU
Desayuno en el hotel, 70 FEC (reminbis) y a la bicicleta. Nos vamos fuera de la ciudad para ver la Pagoda de los seis Armonías, desde donde se divisa el río Qiantang. La entrada a la pagoda vale 10 FEC los dos y subir a arriba 4 FEC los dos. Lo de las seis armonías hace referencia a los seis códigos del budismo y es del año 970. Dentro del mismo recinto y en un monte hay una cincuentena de pagodas ha escala de las existentes en China. Las hay de curiosas.-
De regreso pasamos por el Zoo y el Tigre huido pasando otra vez por el dique Sudi y el Badi
Nos acercamos a un puesto callejero, cogemos la comida y nos la comemos bajo la sombra de unos sauces al lado del lago. Por la tarde y después del descanso y ahora a pie hacemos unas compras y al tener que pasar por el dique Badi hay un letrero que pone 18’30 – 23’30 es de peaje, 4 FEC los dos, nos extraña pero para no ir a dar toda la vuelta de nuevo, pagamos y según deducimos el peaje es debido a que todo el dique con sus sauces y casas están iluminadas y está prohibido al tránsito convirtiéndose en un agradable paseo con música china y de clásicos. Cenamos en un restaurante tipo americano, una buena pizza y así acabamos el día.-
3-9-93 HANGZHOU
Lo único que varía respeto al día de ayer es el itinerario, en el que visitamos Lingyin Templo, construido en el 326, situado al pie del “Pico que llegó volando”, destaca un Buda de 20 metros de altura. En diversas grutas excavadas hay más de 300 imágenes budicas. Lugar precioso para pasear y admirar las imágenes de las rocas, además en hacer el trayecto hasta el templo que está fuera de la ciudad en bicicleta. La entrada cuesta 10 FEC los dos y la del templo otros 10 FEC.-
Por la tarde, nada importante salvo el paseo habitual y el show de los zapatos.-
El show de los zapatos, es el siguiente, después del paseo nos sentamos en un banco enfrente del lago y pasa un limpiabotas que me quiere limpiar los míos y le dije que no. Pasa otro y lo mismo, pero en el banco de al lado se los limpia y le cobra 1 FEC, total que Marivi dice “si, limpiara las bambas, limpiaría las mías” total que se las limpia, mientras se para un chino a verlo, dos, tres y al final me los limpia a mí y cuando acaba conmigo estábamos rodeados por todas partes. Al final le damos 5 FEC para que se cobre y dice que no que vale más, le decimos que no se pase que ya le pagamos 3 veces más de lo que cobra.-
Después del número nos retiramos ha cenar al hotel.-
4-9-93 FUZHOU
Hoy es día de traslado y el último sitio de visita y como en Hangzhou en plan de relax y sin prisas.
Una vez llegados a Fuzhou, capital de la provincia de Fujian, conocida también con el nombre de Min. La superficie de la provincia es de 120.000 kilómetros cuadrados, 26 millones de habitantes y solo el 14% es urbano. Debido a su relieve montañoso, los cultivos son el arroz, té y caña de azúcar.-
La cosa no podía ir peor, una vez en la final de autobuses del aeropuerto, preguntamos por el CITS ya que no tenemos mapa y nadie nos entiende, al final un taxista y con el diccionario de español-chino, nos lleva a un hotel.-
Es el Dong Hu, primero habitación 305 muy ruidosa y luego la 316, el precio de la primera 248 FEC más 10% y la segunda 280 más 10%.-
Solventado el problema, nos dirigimos al CITS que se halla en el mismo recinto del hotel, para arreglar el último traslado en China, Cantón. Pedimos precios de avión 345 FEC/persona, autobús 162 FEC/persona, cuando habíamos cerrado el trato nos dicen que el viaje dura 24h en lugar de las 8h que nos habían dicho. Deshacemos el trato y vamos a por los billetes de avión y resulta que hasta el 13/9/93 no hay billetes, pedimos billetes directos a Hong Kong y vale 1000 FEC/persona. Como lo encontramos excesivo y nos queda bastante moneda en FEC y Renminbis y fuera de China no cotizan, volvemos al autobús que aún guardaba las reservas y nos lanzamos a la aventura de viajar durante 24 horas en él. Ya os contaré como nos va, pero podéis imaginar el resultado.-
Lo hemos preguntado en varios sitios y aquí no alquilan bicicletas, por lo que nos iremos pasado mañana ya que lo bonito es poder ver los alrededores.-
Ah! Otra cosa, la perspicacia ya comenzaron por la mañana ya que nos dijeron en Hangzhou que el autobús al aeropuerto salía a las 10 h y era a las11’30 h, el avión tenía que salir a las 13h y salimos a las 14h y por si fuera poco era un avión pequeño de unas 60 plazas y de dos hélices, eso sí, nos han dado una caja a cada uno con golosinas.-
Hemos dado una vuelta por los alrededores del hotel para estudiar el terreno y nada más. Cena en el hotel, carta en chino, pedimos la cena señalando los platos de los demás comensales, total 29 FEC.-
Por cierto, el hotel está dividido en dos y tienen el mismo nombre y precios.-
5-9-93
Hoy poca cosa. Un paseo por la mañana a ver una pagoda que hay y callejear sobre todo por la calle Zhong Ting Jie, que va hasta el río. Por la tarde otro paseo y compras de regalo y comida para mañana ya que nos espera un largo viaje en autobús.-
6-9-93 24h de autocar
Hoy a decir verdad poca cosa a contar ya que es de traslado y además dura todo el día. Salimos a las 8 h de la mañana en autocar que parte del CITS.-
El autocar es casi directo. Las dos primeras horas se aguantan bien, pero cuando llevamos cuatro y solo hemos hecho 100 kilómetros, echando cuentas me temo lo peor. Paramos a comer a las 12’30 h una comida de “germano”, comiendo la sopa todos del mismo cazo. A las 16 h paramos para hacer la meadita de turno y ya no paramos hasta las 21 h, para cenar. Se parece a la comida.-
La vida en el autocar es muy familiar, o todos hablan o todos duermen y entremedio escupitajos al suelo, cáscaras por todas partes, golpes derecha e izquierda, adelante a tras un, dos tres y vuelta a empezar. Como dato a tener en cuenta, cuando paramos ha cenar el conductor tiene que pasar la escoba pues ya no queda sitio para ensuciar.-
Ha pesar del paisaje que te distrae mientras es de día, la noche se hace interminable. Ya hace rato que no sabemos como ponernos. Marivi puede dormir algún rato largo y yo si consigo un par de horas y mal.-
Hacemos otra parada a las 4 de la madrugada para otra meadita, debajo de los asientos se han olvidado de poner los orinales y la siguiente que es a las 7’30 h es para dejarnos en Guangzhou, a las afueras de la ciudad. El autocar continúa, ignorando ha donde.-
Por cierto que me olvidaba, cuando pagamos la habitación del hotel, nos cobraron 210 FEC más 10%. Solo pueden ser dos cosas, se equivocaron o decir que es más cara para que no cambiáramos.-
7-9-93 GUANGZHOU
Antes de ir a descansar un rato en condiciones, nos dirigimos al CITS, para el último billete del viaje a Hong Kong y así no perder tiempo, el único inconveniente es que abren a las 8’30h y nos toca esperar.-
Preguntamos por los billetes del tren, 280 FEC los dos y había que volver mañana y el barco (Hovercraft) por 294 FEC los dos y los podemos recoger ya mismo y el tiempo es de tres horas igual que el tren. Nos decidimos por el hovergraft.-
Vamos al mismo hotel que estuvimos al principio, si no os acordáis, es el Guangzhou Youth Hotel en la isla de St Shamian, pedimos la de 140 FEC más 50 de fondo para la seguridad, por tener ducha en la habitación, pero tenemos que esperar a las 12h para que nos la den. Por pesados nos la dan antes y después de una apetecida y bien merecida ducha, dormimos un par de horas pues el sueño se apodera de nosotros.-
Comemos en el hotel Whete Swan por 184 FEC y ha pasear hasta la hora de la cena y a dormir. Si mañana estamos descansados tenemos intención de ir en bicicleta.-
8-9-93 GUANGZHOU
Los partes de los últimos días son un poco cortos, aparte de que no hay mucho de contar, la verdad es que ya me estoy cansando de escribir cada día antes de acostarme. Supongo que lo entendéis, pero os prometo seguir hasta el final.-
Hoy vamos en bicicleta, aquí es más pesado por el tráfico. Se alquilan a partir de una hora y luego cada media hora. Hay que dejar un depósito de 300, son de idea fija, igual les da que sean dólares USA, dólares Hong Kong, FEC que Renmimbis, siempre y cuando sean 300 por bicicleta, delante mismo del hotel.-
Comida ligera y paseo por los alrededores del río y a gastar los últimos remimbis ya que a la salida del país no los cambian.-
Tomamos nuestra última cena con palillos en China ¡Ah! En el desayuno que era bufete libre 48 FEC nos hemos puesto las botas y ha sido en el hotel Swan, mañana repetiremos ya que la hora de la comida estaremos rumbo a Hong Kong vía marítima.-
Por un lado siento que esto se acabe, pero por otro ya tengo ganas de comer normal y con pan.-
9-9-93 HONG-KONG
Como veis el viaje termina por donde lo empezamos. Antes de abandonar Guangzhou, damos una vuelta por la isla Shemian para despedirnos ya de los chinos y desayuno suculento.-
Partimos a las 13 h, cambiando antes los FEC que nos quedan. Los chinos son bastante inocentes, pero a lo que se refiere al dinero no son tontos. Me explicaré. Cuando cambiamos los FEC sobrantes, pedimos dólares USA y nos dijeron que solo se cambiaban en dólares Hong Kong. Dentro de cuatro años Hong Kong dejara de ser colonia inglesa y te hacen invertir en Hong Kong o hacer otro cambio oficial.-
La salida del barco es puntual y tarda tres horas. Tenemos que pagar por las maletas según el peso y nos toca 16 $HK, pero esto no es todo. Una vez en el barco, la gente se sienta donde quiere y no respetan el sitio que te corresponde y encima pretenden cobrar 10 $HK por una cosa que ya habíamos pagado. Al final nos dejaron por imposibles y no pagamos.-
Nada más llegar a Hong Kong, lo primero que hicimos fue ir al hotel Imperial, en el que ya habíamos hecho la reserva cuando estuvimos al principio y llamar a Paco y Polette, pero no estaban.-
El resto de la tarde la dedicamos a pasear y a comprar alguna cosa. Para terminar el día cenamos una escalope vienesa con patatas fritas, pan y tenedor, colosal poder recordar tus comidas y dejar para otra ocasión los palillos.-
Antes de acostarnos volvemos a llamar a nuestros amigos y es que Polette está a punto de dar a luz, de todas maneras quedamos para comer mañana.-
10-9-93 HONG-KONG
No tenemos nada que hacer en particular, solo esperar la salida del avión a las 23h. Por lo que respeta al paso de las horas, las dividimos entre compras y paseos.-
Al mediodía nos encontramos con Paco para ir a comer ya que Polette no puede venir que tiene que ingresar en el Hospital.-
Durante la comida le explicamos nuestras aventuras y desventuras por allí dentro, como le llama Paco. Una de las frases que dice y que nosotros confirmamos es que “Cuando llegas a Hong Kong al iniciar el viaje, lo encuentras agobiante, demasiada gente; pero cuando vuelves al acabar el viaje lo encuentras tranquilo y sosegado como si ya estuvieras en casa”.-
En el aeropuerto hay gran tráfico de aviones, pues despegamos como aquel quien dice en caravana y con ½ hora de retraso por este motivo. Salimos a las 23’30 hora HK, aquí en España son las 17´30.-
En este momento ya llevamos nueve horas de vuelo y voy aprovechando para hacer el penúltimo capítulo de esta aventura ya que no puedo dormir. Esto sí, acompañado de una gran selección de música clásica y algún bache pero tranquilos todo esta bajo control.-
11-9-93 FRANCFOR-BARCELONA
Comienzo el último capitulo, el XLIII, desde el bar Leonardo de Vinci, al lado de una taza de café en el aeropuerto de Francfort.-
Son las 7’30 de la mañana y hace 1 hora y media que hemos llegado. Como en el aeropuerto de Hong Kong ya facturamos las maletas a Barcelona y también arreglamos la tarjeta de embarque, no tenemos que preocuparnos de nada hasta que nos avisen para embarcar de nuevo.-
Para salir del aeropuerto de Hong Kong hay que pagar una tasa de 150 DMK por persona. Tampoco hace falta cambiar la moneda sobrante antes del control de aduana. Dentro del control de pasaportes, las tiendas cobran en DMK y también hay para cambiar las divisas.-
Ahora intentaremos pasar lo más rápido estas dos horas y media que nos quedan para embarcar. Hasta dentro de un rato.-
A pesar del tráfico que hay salimos puntuales y a las 10’20 despegamos llegando a Barcelona a las 12 h. Pasamos el control de pasaportes más la recogida del equipaje y con taxi dirección a la calle Padilla 308 a la cual llegamos a las 13’30h.-
Doy por finalizado lo que es el viaje en sí y como tal lo firmo como autor
